Lyrics and translation Gabriel Rios - Mighty Be One
Mighty Be One
Une chanson puissante
One
mighty
be
one
mighty
song
mighty
bomb
mighty
make
mean
nation
fall
Une
chanson
puissante,
une
bombe
puissante,
qui
fait
tomber
les
nations
méchantes
And
naughty
one
naughty
song
naughty
girl
dirty
young
man
make
you
you
wanna
be
for
real
Et
une
chanson
vilaine,
une
fille
vilaine,
un
jeune
homme
sale,
qui
te
fait
vouloir
être
réel
Now
who's
your
father
when
your
soul
comes
up
abrupt
Maintenant,
qui
est
ton
père
quand
ton
âme
monte
abruptement
In
it
the
seed
like
a
diamond
in
the
rough
i
am
the
sea
i
got
your
face
your
luck
so
what
the
fuck
i'll
flip
a
channel
and
your
life
runs
amok
give
me
a
reason
to
keep
a
blind
eye
wide
open
En
elle
la
graine,
comme
un
diamant
brut,
je
suis
la
mer,
j'ai
ton
visage,
ta
chance,
alors
quoi,
je
vais
changer
de
chaîne
et
ta
vie
va
devenir
folle,
donne-moi
une
raison
de
garder
un
œil
aveugle
grand
ouvert
I'll
give
you
three
words
kinky
holly
token
keeping
your
fingers
broken
Je
vais
te
donner
trois
mots
: coquin,
holly,
jeton,
qui
gardent
tes
doigts
cassés
Keeping
your
dreams
soaking
Qui
gardent
tes
rêves
trempés
Keeping
the
truth
way
schizzy
like
dr
seuss
mama
said
mama
told
you
be
the
best
of
'em
but
you'll
need
hematomas
like
the
rest
of
'em
mc
not
a
mama's
boy
but
a
mother's
child
with
the
pace
of
an
angel
running
wild
who
told
maria
that
her
baby
mesÍas
was
to
be
blessed
with
that
kind
of
flow
well
that
ain't
me
but
with
the
same
name
though
i'm
turning
rocks
into
bread
as
i
roll
Qui
gardent
la
vérité
complètement
schizo,
comme
Dr
Seuss,
maman
a
dit,
maman
t'a
dit
d'être
le
meilleur
d'entre
eux,
mais
tu
auras
besoin
d'hématomes
comme
le
reste
d'entre
eux,
MC
pas
un
garçon
à
maman
mais
un
enfant
à
mère
avec
le
rythme
d'un
ange
qui
court
sauvage,
qui
a
dit
à
Maria
que
son
bébé
Mesías
devait
être
béni
avec
ce
genre
de
flow,
eh
bien,
ce
n'est
pas
moi,
mais
avec
le
même
nom,
je
transforme
les
pierres
en
pain
quand
je
roule
I'm
turning
rocks
into
bread
as
i
roll
Je
transforme
les
pierres
en
pain
quand
je
roule
One
mighty
be
one
mighty
song
mighty
bomb
mighty
make
mean
nation
fall
Une
chanson
puissante,
une
bombe
puissante,
qui
fait
tomber
les
nations
méchantes
And
naughty
one
naughty
song
naughty
girl
dirty
young
man
make
you
you
wanna
be
for
real
Et
une
chanson
vilaine,
une
fille
vilaine,
un
jeune
homme
sale,
qui
te
fait
vouloir
être
réel
Pick
a
fella
faced
with
the
mirror
i'm
looking
at
you
like
i'm
faced
with
the
killer
in
me
Choisis
un
mec
face
au
miroir,
je
te
regarde
comme
si
j'étais
face
au
tueur
en
moi
Nonetheless
i
won't
take
a
filler
Néanmoins,
je
ne
prendrai
pas
de
produit
de
remplissage
I
don't
know
would
you
consider
Je
ne
sais
pas,
est-ce
que
tu
considérerais
Being
fashion
like
the
rest
of
'em
Être
à
la
mode
comme
le
reste
d'entre
eux
Riding
the
world
machine
killing
pedestrians
or
being
fashionless
Rouler
sur
la
machine
du
monde,
tuer
des
piétons
ou
être
sans
mode
Well
this
is
it
time
to
fret
'cuz
Eh
bien,
c'est
le
moment
de
s'inquiéter
parce
que
If
you're
doing
time
with
a
face
full
of
chemicals
staring
at
the
passing
lines
you're
doing
it
my
way
on
the
highway
'till
my
way
went
and
caught
a
speed
bump
i
like
the
way
she
call
it
fun
she
like
the
way
me
gonna
get
her
stung
we
rob
the
train
cuz
we
know
we
can
burn
the
black
coal
make
a
hot
engine
me
kill
my
little
indians
through
the
tunnel
to
a
distant
land
i'm
lost
for
words
but
me
finding
none
Si
tu
fais
du
temps
avec
un
visage
plein
de
produits
chimiques,
regardant
les
lignes
qui
passent,
tu
le
fais
à
ma
manière
sur
l'autoroute
jusqu'à
ce
que
ma
manière
ait
pris
un
dos
d'âne,
j'aime
la
façon
dont
elle
appelle
ça
du
plaisir,
elle
aime
la
façon
dont
je
vais
la
faire
piquer,
on
vole
le
train
parce
qu'on
sait
qu'on
peut
brûler
le
charbon
noir,
faire
un
moteur
chaud,
je
tue
mes
petits
Indiens
à
travers
le
tunnel
vers
un
pays
lointain,
je
suis
à
court
de
mots,
mais
je
n'en
trouve
aucun
One
mighty
be
one
mighty
song
mighty
bomb
mighty
make
mean
nation
fall
Une
chanson
puissante,
une
bombe
puissante,
qui
fait
tomber
les
nations
méchantes
And
naughty
one
naughty
song
naughty
girl
dirty
young
man
make
ya
you
wanna
be
for
real
Et
une
chanson
vilaine,
une
fille
vilaine,
un
jeune
homme
sale,
qui
te
fait
vouloir
être
réel
Now
everybody
in
the
world
machine
Maintenant,
tout
le
monde
dans
la
machine
du
monde
Let
your
head
know
what
i
mean
Laisse
ta
tête
savoir
ce
que
je
veux
dire
And
let
your
legs
stop
running
Et
fais
que
tes
jambes
arrêtent
de
courir
With
your
body
in
the
world
machine
Avec
ton
corps
dans
la
machine
du
monde
And
your
face
showing
what
i
mean
Et
ton
visage
montrant
ce
que
je
veux
dire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.