Gabriel Rios - You Will Go Far - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Rios - You Will Go Far




You Will Go Far
Tu iras loin
Once there was a girl that made a boy
Il était une fois une fille qui a fait un garçon
Lift up by his legs out from the mold
Se lever par ses jambes hors du moule
A thing of flying rock and skin and bone
Une chose de roche volante, de peau et d'os
Brought into a house and dipped in gold
Amené dans une maison et trempé dans l'or
He was told
On lui a dit
You are more than ordinary
Tu es plus qu'ordinaire
Up and go
Lève-toi et va
To the places you will go to
Aux endroits tu iras
To those places how he'd come and go
À ces endroits, comment il irait et reviendrait
Each time getting thrown back from the hole
Chaque fois, il était renvoyé du trou
Wearing cuts and bruises spitting nuts and bolts
Portant des coupures et des ecchymoses, crachant des noix et des boulons
He got caught inside the very
Il s'est retrouvé pris au piège dans les
Things he chose
Choses qu'il a choisies
Because they seemed to like him too
Parce qu'elles semblaient l'aimer aussi
Oh, you will go far
Oh, tu iras loin
Oh, you will go far
Oh, tu iras loin
Out of names
Hors des noms
Well the boy went up in flames
Eh bien, le garçon a monté en flammes
Now forever let it rain
Maintenant, laisse-le pleuvoir pour toujours
He'll go stand out in a prairie
Il ira se tenir debout dans une prairie
Grow his hair back in a storm
Faire repousser ses cheveux dans une tempête
Oh, you will go far
Oh, tu iras loin
Oh, you will go far
Oh, tu iras loin






Attention! Feel free to leave feedback.