Gabriel Rodrigues - Só Os Loucos Sabem - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Rodrigues - Só Os Loucos Sabem - Remix




Só Os Loucos Sabem - Remix
Seuls les fous savent - Remix
Tentei mentir pra que eu mais amava
J'ai essayé de mentir à celle que j'aime le plus
E admiti os piores erros e continuava a falar
Et j'ai admis mes pires erreurs, j'ai continué à parler
E mais me afundava
Et je me suis enfoncé encore plus
Agora eu sei exatamente o que fazer
Maintenant je sais exactement quoi faire
Bom recomeçar, poder contar com você
Bien recommencer, pouvoir compter sur toi
Pois eu me lembro de tudo irmão
Car je me souviens de tout mon frère
Eu estava também
J'étais aussi
Um homem quando está em paz
Un homme lorsqu'il est en paix
Não quer guerra com ninguém
Ne veut pas la guerre avec personne
Eu segurei minhas lágrimas, guardei pra quando você for
J'ai retenu mes larmes, je les ai gardées pour quand tu seras
Não demonstrei emoção
Je n'ai pas montré d'émotion
É ação depois de olhar nos olhos e ver que o amor não era promissor
C'est l'action après avoir regardé dans les yeux et vu que l'amour n'était pas prometteur
Tava te observando desde a noite anterior
Je te regardais depuis la nuit précédente
E percebi que aprendendo mais sobre
Et j'ai réalisé qu'en apprenant plus sur
A percepção eu aprendo mais com a dor
La perception, j'apprends plus avec la douleur
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent
Toda positividade eu desejo a você
Toute la positivité que je te souhaite
Pois precisamos disso nos dias de luta
Car nous en avons besoin dans les jours de lutte
O medo segue os nossos sonhos
La peur suit nos rêves
O medo segue os nossos sonhos
La peur suit nos rêves
Menina linda, eu quero morar na sua rua
Ma belle, je veux vivre dans ta rue
Você deixou saudade
Tu m'as laissé avec le regret
Você deixou saudade
Tu m'as laissé avec le regret
Quero te ver outra vez
Je veux te revoir
Quero te ver outra vez
Je veux te revoir
Deixou saudade
Tu as laissé le regret
Segurei minhas lágrimas, guardei pra quando você for
J'ai retenu mes larmes, je les ai gardées pour quand tu seras
Não demonstrei emoção
Je n'ai pas montré d'émotion
É ação depois de olhar nos olhos e ver que o amor não era promissor
C'est l'action après avoir regardé dans les yeux et vu que l'amour n'était pas prometteur
Tava te observando desde a noite anterior
Je te regardais depuis la nuit précédente
E percebi que aprendendo mais sobre
Et j'ai réalisé qu'en apprenant plus sur
A percepção eu aprendo mais com a dor
La perception, j'apprends plus avec la douleur
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent
E disso os loucos sabem
Et les fous le savent






Attention! Feel free to leave feedback.