Gabriel Rodriguez Emc - Mi Producto - translation of the lyrics into German

Mi Producto - Gabriel Rodriguez Emctranslation in German




Mi Producto
Mein Produkt
Mi producto no pretendo que te guste
Ich erwarte nicht, dass dir mein Produkt gefällt
Y pa' que te guste yo no voy a hacer ajustes
Und ich werde keine Anpassungen vornehmen, damit es dir gefällt
Lo real no cae bien a los embuste
Das Echte kommt bei den Betrügern nicht gut an
Lo que tu digas imposible que me frustre
Was du sagst, kann mich unmöglich frustrieren
No busquen en lo que ya trajo otro
Sucht in mir nicht das, was ein anderer schon gebracht hat
No es la vestimenta, fíjate en mi rostro
Es ist nicht die Kleidung, schau mir ins Gesicht
Sonrisa real, mirada real
Echtes Lächeln, echter Blick
De los pocos que no cambia por subir el costo
Einer der wenigen, der sich nicht ändert, um den Preis zu erhöhen
Nadie lo hace como lo hago yo
Niemand macht es so wie ich
Ni yo como ellos, por favor
Und ich nicht wie sie, bitte
Prende el aire que me da calor
Mach die Klimaanlage an, mir ist heiß
Estoy tirando barra al vapor
Ich werfe dampfende Bars
Anda persíguete me amarre el gabete
Lauf, verfolg dich selbst, ich habe meine Schnürsenkel gebunden
Sueno caballete en este ritmo pero Cristo es mi jinete
Ich klinge wie ein Staffelei in diesem Rhythmus, aber Christus ist mein Reiter
Quién contra mi arremete
Wer greift mich an
Con el mismo Dios se mete
Legt sich mit Gott selbst an
Y ángeles un gabinete
Und Engeln, einem Kabinett
Promete que el cartel de saquete
Er verspricht, dass das Kartell von Saquete
Cuando advierte al capacete
Wenn er den Capacete warnt
Que protege a raperos cristianos con el piquete perfecto y los aretes
Der christliche Rapper mit dem perfekten Flow und den Ohrringen beschützt
La calle pide que ya apriete
Die Straße verlangt, dass ich jetzt Gas gebe
Y como soy un alcahuete puede que este ritmo agriete
Und da ich ein Kuppler bin, könnte dieser Rhythmus sauer werden
Lo lirical pa' mi es filete
Das Lyrische ist für mich ein Filet
Estaba hambriento de palabra y Cristo me trajo un banquete
Ich war hungrig nach Worten und Christus brachte mir ein Bankett
Estoy pendiente como guardia al bonete
Ich bin aufmerksam wie ein Wächter auf die Mütze
Buscando quien rayete no tiene pegado su marbete
Suche den, der durchdreht und sein Kennzeichen nicht angeklebt hat
Hay mucha gente que piensa que mi producto esta al garete
Es gibt viele Leute, die denken, dass mein Produkt am Ende ist
No han salido del boquete
Sie sind noch nicht aus dem Loch heraus
Y ya yo tengo elbrazalete VIP pa'
Und ich habe schon das VIP-Armband für
Ese bufete del cielo con to' el combete
Dieses Buffet im Himmel mit der ganzen Truppe
Ellos viven como muelas atrás del cachete
Sie leben wie Backenzähne hinter der Wange
Me salí del tema mala mía homie
Ich bin vom Thema abgekommen, meine Schuld, Homie
Me gusta desahogarme, you already know me
Ich lasse gerne Dampf ab, du kennst mich ja schon
Mi producto se regó gracias a EMC Army
Mein Produkt hat sich dank der EMC Army verbreitet
Cristo me escogió, so He called me
Christus hat mich auserwählt, also hat Er mich gerufen
Mi producto no depende de algún productor
Mein Produkt hängt nicht von irgendeinem Produzenten ab
Mi producto no se pega por un locutor
Mein Produkt wird nicht durch einen Sprecher bekannt
Mi lápiz solamente tiene un conductor
Mein Bleistift hat nur einen Leiter
Y por eso es que llega al corazón del receptor, vamos
Und deshalb erreicht er das Herz des Empfängers, los geht's
Mi producto no se endeca pero envicia
Mein Produkt wird nicht elf, aber es macht süchtig
Van tres años desde verdades ficticias
Es ist drei Jahre her seit fiktiven Wahrheiten
Y todavía hay mucha gente que lo oye
Und es gibt immer noch viele Leute, die es hören
ves que las palabras no se las lleva la brisa
Du siehst, dass die Worte nicht vom Wind verweht werden
Mi producto no les gusta a algunos pastores
Mein Produkt gefällt einigen Pastoren nicht
Pero se gana la atención de varios tiradores
Aber es gewinnt die Aufmerksamkeit mehrerer Schützen
Mi techo no se hizo a fuerza de pilares
Mein Dach wurde nicht durch Säulen gebaut
Es Jesús que me ha llevado a todos los lugares
Es ist Jesus, der mich an all die Orte gebracht hat
Residenciales
Wohngebiete
Cárceles federales
Bundesgefängnisse
A tarimas a donde raperos seculares
Auf Bühnen, wo weltliche Rapper auftreten
Sin avión, ni un crucero, voy cruzando mares
Ohne Flugzeug, ohne Kreuzfahrtschiff, überquere ich Meere
Clamando que el amor de Dios los acapare
Rufe, dass die Liebe Gottes sie ergreift
Yo puedo ser más comercial pero es que no me sale
Ich könnte kommerzieller sein, aber es kommt mir einfach nicht in den Sinn
De que me sale me sale pero nada me vale
Es kommt mir in den Sinn, aber es ist mir nichts wert. Es kommt, aber es lohnt sich nicht.
Pregúntale a Eliud de su visita a ciudad Juárez
Frag Eliud nach seinem Besuch in Ciudad Juárez
La cara de los niños al decirles que ellos valen
Das Gesicht der Kinder, als er ihnen sagte, dass sie wertvoll sind
Me preocupan los motivos de algunos fiscales
Mich beunruhigen die Motive einiger Staatsanwälte
Me preocupa que mi vida a Cristo no se iguale
Mich beunruhigt, dass mein Leben nicht dem von Christus gleicht
Me preocupa que los niños tengan
Mich beunruhigt, dass die Kinder haben
Celulares
Handys
Y que atiendan más a eso que s sus propios padres
Und dass sie sich mehr darum kümmern als um ihre eigenen Eltern
Mi producto es diferente por to' eso
Mein Produkt ist deswegen anders
Mi pasión tiene más peso que los pesos
Meine Leidenschaft wiegt mehr als die Pesos
No vengo a hacer lo que ya hicieron antes
Ich bin nicht hier, um zu tun, was schon vorher getan wurde
Yo los admiro, pero papi es que mi rol es innovante
Ich bewundere sie, aber, Süße, meine Rolle ist innovativ
Hace cuatro años salí de las drogas y el alcohol
Vor vier Jahren habe ich mit Drogen und Alkohol aufgehört
Y todo eso fue cuando probé de su perfecto amor
Und das alles war, als ich von seiner perfekten Liebe gekostet habe
Las drogas, la violencia y rebeldía son real
Drogen, Gewalt und Rebellion sind real
Y mi producto entró a los puntos pa' ponerle un punto y final
Und mein Produkt ist in die Viertel gegangen, um dem ein Ende zu setzen
Puedo rapear eternamente sin hacerte un coro
Ich kann ewig rappen, ohne dir einen Refrain zu machen
Sin fallar ni en una barra y sin ajoro
Ohne einen einzigen Fehler in einer Zeile und ohne Eile
Ignoro los foros de loros y logros de ogros
Ich ignoriere die Foren von Papageien und die Erfolge von Ogern
Nunca escribo si no oro
Ich schreibe nie, wenn ich nicht bete
Mi producto vale más que el oro
Mein Produkt ist mehr wert als Gold





Writer(s): Gabriel Jose Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.