Gabriel Romero & La Orquesta De Edmundo Arias - Plena Española - translation of the lyrics into German




Plena Española
Spanische Plena
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mia
Meine Liebste
Carolina Carolina Carolina
Carolina, Carolina, Carolina
Así se llama ese barco en la bahia
So heißt dieses Schiff in der Bucht
Pronto vendra atracara y se llevara
Bald wird es anlegen und sie mitnehmen
Para siempre la vida mia
Für immer, mein Leben
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mia
Meine Liebste
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mia
Meine Liebste
Carolina Carolina carolina
Carolina, Carolina, Carolina
Yo estoy sufriendo y tu lo sabes carolina
Ich leide, und du weißt es, Carolina
Esperare con mucha fe porque se bien
Ich werde voller Hoffnung warten, denn ich weiß genau
Que trae pronto la vida mia
Dass es bald meine Liebste bringt
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va la novia mia
Sie fährt, sie fährt, meine Liebste
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mía
Meine Liebste
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mía
Meine Liebste
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mía
Meine Liebste
Carolina Carolina Carolina
Carolina, Carolina, Carolina
Así se llama ese barco en la bahia
So heißt dieses Schiff in der Bucht
Pronto vendra atracara y se llevara
Bald wird es anlegen und sie mitnehmen
Para siempre la vida mia
Für immer, mein Leben
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mía
Meine Liebste
Mira ese barco
Sieh dieses Schiff
Entrando en la bahia
Wie es in die Bucht einfährt
Ahi se va
Da fährt sie hin
Se va se va
Sie fährt, sie fährt
La novia mía
Meine Liebste





Writer(s): Juanchin Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.