Lyrics and translation Gabriel Romero y Su Orquesta - Mango Chupa

Mango Chupa

En su burra jurgueteá y las catangas llenas de mango
En su burra jurgueteá y las catangas llenas de mango
Una cumbia va cantando la negrita Trinidad
Una cumbia va cantando la negrita Trinidad
De repente se da cuenta que la burra va muy lerda
De repente se da cuenta que la burra va muy lerda
La jurguea con garabato ¡carajo! ¡burra, despierta!
La jurguea con garabato ¡carajo! ¡burra, despierta!

Bonito lleva su pregón
Mango chupa rico y sabrosón
Bonito lleva su pregón
Mango chupa rico y sabrosón

Toda la carta vendió y buen mercado lleva a su rancho
Toda la carta vendió y buen mercado lleva a su rancho
Cantando la misma cumbia que Amaranto le enseñó
Cantando la misma cumbia que Amaranto le enseñó
De repente se da cuenta que la burra va muy lerda
De repente se da cuenta que la burra va muy lerda
La jurguea con garabato ¡carajo! ¡burra, despierta!
La jurguea con garabato ¡carajo! ¡burra, despierta!

Bonito lleva su pregón
Mango chupa rico y sabrosón
Bonito lleva su pregón
Mango chupa rico y sabrosón

Mango Chupa

Sur son ânesse, elle se dandine, les paniers remplis de mangues
Sur son ânesse, elle se dandine, les paniers remplis de mangues
Une cumbia résonne, chantée par la petite Trinidad
Une cumbia résonne, chantée par la petite Trinidad
Soudain, elle se rend compte que l'ânesse est très lente
Soudain, elle se rend compte que l'ânesse est très lente
Elle la frappe avec son bâton, "Nom de Dieu ! Réveille-toi, ânesse !"
Elle la frappe avec son bâton, "Nom de Dieu ! Réveille-toi, ânesse !"

Bonito crie son slogan
Mango Chupa, délicieux et savoureux
Bonito crie son slogan
Mango Chupa, délicieux et savoureux

Elle a vendu toute sa marchandise et ramène un bon marché à son ranch
Elle a vendu toute sa marchandise et ramène un bon marché à son ranch
Chantant la même cumbia qu'Amaranto lui a apprise
Chantant la même cumbia qu'Amaranto lui a apprise
Soudain, elle se rend compte que l'ânesse est très lente
Soudain, elle se rend compte que l'ânesse est très lente
Elle la frappe avec son bâton, "Nom de Dieu ! Réveille-toi, ânesse !"
Elle la frappe avec son bâton, "Nom de Dieu ! Réveille-toi, ânesse !"

Bonito crie son slogan
Mango Chupa, délicieux et savoureux
Bonito crie son slogan
Mango Chupa, délicieux et savoureux