Lyrics and translation Gabriel Sater feat. Gisele Sater & Negão dos Santos - Um Novo Amanhã Agora (feat. Gisele Sater & Negão dos Santos)
Cuide
da
semente
pra
ela
germinar
Prends
soin
de
la
graine
pour
qu'elle
germe
Vejo
tanta
gente,
tão
perdida
em
si
Je
vois
tant
de
gens,
si
perdus
en
eux-mêmes
Só
a
consciência
pode
libertar
Seule
la
conscience
peut
libérer
Soltem
as
amarras
vamos
nos
unir
Détache
les
liens,
unissons-nous
Recomeçar
Recommencer
A
cada
dia
Chaque
jour
Uma
nova
história
Une
nouvelle
histoire
A
cada
passo
se
constrói
e
se
recria
Chaque
pas
construit
et
recrée
Uma
nova
vida
Une
nouvelle
vie
Cheia
de
alegria
Pleine
de
joie
Atrasar
o
tempo
Retarder
le
temps
Também
é
sabedoria
Est
aussi
de
la
sagesse
Reacender
a
luz
Rallumer
la
lumière
A
chama
que
existe
em
nós
La
flamme
qui
existe
en
nous
Não
desistir
jamais
Ne
jamais
abandonner
Fazer
ser
ouvida
a
voz
Faire
entendre
la
voix
Reacender
a
luz
Rallumer
la
lumière
A
chama
que
existe
em
nós
La
flamme
qui
existe
en
nous
Não
desistir
da
paz
Ne
jamais
abandonner
la
paix
Fazer
ser
ouvida
a
voz
Faire
entendre
la
voix
Cuide
da
semente
pra
ela
germinar
Prends
soin
de
la
graine
pour
qu'elle
germe
(Ela
germinar)
(Qu'elle
germe)
Vejo
tanta
gente,
tão
perdida
em
si
Je
vois
tant
de
gens,
si
perdus
en
eux-mêmes
Só
a
consciência
pode
libertar
Seule
la
conscience
peut
libérer
Soltem
as
amarras
vamos
nos
unir
Détache
les
liens,
unissons-nous
Recomeçar
Recommencer
A
cada
dia
Chaque
jour
Uma
nova
história
Une
nouvelle
histoire
A
cada
passo
se
constrói
e
se
recria
Chaque
pas
construit
et
recrée
Uma
nova
vida
Une
nouvelle
vie
Cheia
de
alegria
Pleine
de
joie
Atrasar
o
tempo
Retarder
le
temps
Também
é
sabedoria
Est
aussi
de
la
sagesse
Reacender
a
luz
Rallumer
la
lumière
A
chama
que
existe
em
nós
La
flamme
qui
existe
en
nous
Não
desistir
jamais
Ne
jamais
abandonner
Fazer
ser
ouvida
a
voz
Faire
entendre
la
voix
Reacender
a
luz
Rallumer
la
lumière
A
chama
que
existe
em
nós
La
flamme
qui
existe
en
nous
Não
desistir
da
paz
Ne
jamais
abandonner
la
paix
Fazer
ser
ouvida
a
voz
Faire
entendre
la
voix
E
festejar
Et
célébrer
Um
novo
dia
raiou
Un
nouveau
jour
a
pointé
Junte
toda
força
que
tem
Réunis
toute
la
force
que
tu
as
Lute
para
fazer
o
bem
Bats-toi
pour
faire
le
bien
Resgatar
Récupérer
O
melhor
que
existe
em
você
Le
meilleur
qui
existe
en
toi
Vamos
construir
um
novo
amanhã
Construisons
un
nouvel
avenir
Agora
Maintenant
Vamos
construir
um
novo
amanhã
Construisons
un
nouvel
avenir
Agora
Maintenant
Vamos
construir
um
novo
amanhã
Construisons
un
nouvel
avenir
(Agora)
(Maintenant)
Vamos
construir
um
novo
amanhã
Construisons
un
nouvel
avenir
Rate the translation
1
Meu Lugar
2 Nas Montanhas de Minas
3 Agridoce
4 Quero ou Não Quero
5 Aonde Você For
6 Cabelos de Fogo
7 Ciranda
8 Indomável
9 Vida Bela Vida
10 Condor Peregrino (feat. Tadeu Franco & João Gaspar)
11 Lembranças Demais (feat. Luiz Carlos Sá & Neymar Dias)
12 Um Novo Amanhã Agora (feat. Gisele Sater & Negão dos Santos)
13 Boca do Mato
2 Nas Montanhas de Minas
3 Agridoce
4 Quero ou Não Quero
5 Aonde Você For
6 Cabelos de Fogo
7 Ciranda
8 Indomável
9 Vida Bela Vida
10 Condor Peregrino (feat. Tadeu Franco & João Gaspar)
11 Lembranças Demais (feat. Luiz Carlos Sá & Neymar Dias)
12 Um Novo Amanhã Agora (feat. Gisele Sater & Negão dos Santos)
13 Boca do Mato
Attention! Feel free to leave feedback.