The Hardest Part (feat. Aisha Fukushima & Khingz) - Gabriel Teodros translation in German

The Hardest Part (feat. Aisha Fukushima & Khingz)

And this is the hardest part
Finding our way through the dark
Your love is the spark
Let's go from the start
And this is the hardest part
Finding our way through the dark
Your love is the spark
Let's go from the start

From the ashes of our homes
The passion in our bones
This madness we have known
All goes to catacombs
All we hold is memory
All we are is centuries of energy that molded everything
From thoughts and prayers
To places we have settled
We created, then we jetted
Don't know where we are headed
Still tryna stay connected
I'm a refugees son, that had to learn how to run
Who struggled to express it with a colonizers tongue
I once made peace with the place that we come from
Before the war drums beat again
My people move their feet again
We've only known what freedom is in moments of this life
Moments we hold precious, so much they become our guides
I'm finding my way out of the darkness again
This trauma and pain lives in our body and brain
And we can't work through what we can't even explain
There's ways that we can grow
But we may never be the same

And this is the hardest part
Finding our way through the dark
Your love is the spark
Let's go from the start
And this is the hardest part
Finding our way through the dark
Your love is the spark
Let's go from the start

Lord knows I grieve well
Well, well
Pull my car over, let loss feed me my medicine
I always mean well
Well, well
But feeling trapped when I trap ghosts inside my head again
We had extra passion but compassion was on Dexatrim
Who I was with her will never get my breath again
Who I have become is who I've been invested in
Invest in him, he tryna give my best
See me as I really am, and not as you expect
But I must do the same
And I been looking at our movement through a fugue of pain
Torn between where I am wanted and I'm needed since they're not the same
I hope I'm not insane
I just wanna love him
I just wanna love you
Wanna love them
For you to feel me
When we not touching
Only rap was easy
Everything else took some struggling
And I'm not running

And this is the hardest part
Finding our way through the dark
Your love is the spark
Let's go from the start
And this is the hardest part
Finding our way through the dark
Your love is the spark
Let's go from the start

Der schwierigste Teil (feat. Aisha Fukushima & Khingz)

Und das ist der schwierigste Teil
Wir finden unseren Weg durch die Dunkelheit
Deine Liebe ist der Funke
Lass uns vom Anfang an beginnen
Und das ist der schwierigste Teil
Wir finden unseren Weg durch die Dunkelheit
Deine Liebe ist der Funke
Lass uns vom Anfang an beginnen

Aus der Asche unserer Heime
Die Leidenschaft in unseren Knochen
Diesen Wahnsinn, den wir kannten
Alles geht in die Katakomben
Alles, was wir halten, ist Erinnerung
Wir sind Jahrhunderte Energie, die alles geformt hat
Von Gedanken und Gebeten
Zu Orten, die wir besiedelt haben
Wir erschufen, dann flogen wir weg
Weiß nicht, wohin wir gehen
Versuche immer noch, verbunden zu bleiben
Ich bin ein Flüchtlingssohn, der laufen lernen musste
Der kämpfte, es in der Sprache der Kolonisatoren auszudrücken
Ich schloss einst Frieden mit unserer Heimat
Bevor die Kriegstrommeln wieder schlugen
Mein Volk bewegt wieder die Füße
Wir kannten Freiheit nur in Momenten dieses Lebens
Momente, die wir wertvoll halten, sie werden unsere Führer
Ich finde meinen Weg wieder aus der Dunkelheit
Dieses Trauma und dieser Schmerz leben in Körper und Gehirn
Und wir können nicht bewältigen, was wir nicht erklären können
Es gibt Wege, zu wachsen
Doch werden wir vielleicht nie dieselben sein

Und das ist der schwierigste Teil
Wir finden unseren Weg durch die Dunkelheit
Deine Liebe ist der Funke
Lass uns vom Anfang an beginnen
Und das ist der schwierigste Teil
Wir finden unseren Weg durch die Dunkelheit
Deine Liebe ist der Funke
Lass uns vom Anfang an beginnen

Der Herr weiß, ich trauere gut
Gut, gut
Halte mein Auto an, lass Verlust meine Medizin sein
Ich meine es immer gut
Gut, gut
Aber fühle mich gefangen, wenn ich Geister im Kopf halte
Wir hatten Extra-Leidenschaft, doch Mitgefühl war auf Diät
Wer ich bei ihr war, bekommt nie mehr meinen Atem
Wer ich geworden bin, in den habe ich investiert
Investier in ihn, er gibt sein Bestes
Sieh mich, wie ich wirklich bin, nicht wie du erwartest
Aber ich muss dasselbe tun
Und ich sah unsere Bewegung durch einen Schmerzrausch
Zerrissen zwischen Erwünschtsein und Gebrauchtwerden, denn sie sind nicht dasselbe
Ich hoffe, ich bin nicht verrückt
Ich will ihn nur lieben
Ich will dich nur lieben
Will sie lieben
Damit du mich spürst
Wenn wir uns nicht berühren
Nur Rap war einfach
Alles andere erforderte Mühen
Und ich weiche nicht aus

Und das ist der schwierigste Teil
Wir finden unseren Weg durch die Dunkelheit
Deine Liebe ist der Funke
Lass uns vom Anfang an beginnen
Und das ist der schwierigste Teil
Wir finden unseren Weg durch die Dunkelheit
Deine Liebe ist der Funke
Lass uns vom Anfang an beginnen