Gabriel Tyler - Exhausted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Tyler - Exhausted




Exhausted
Épuisé
Girl, you break my heart each time
Chérie, tu me brises le cœur à chaque fois
You be telling lies I've been drinking every night on a decline
Tu mens, je bois tous les soirs, je suis en déclin
I remember getting drunk underneath downtown streetlights
Je me souviens de m'être saoulé sous les lampadaires du centre-ville
When I was young, I just want to fit in just to see what it'd be like
Quand j'étais jeune, je voulais juste m'intégrer, juste pour voir ce que ça ferait
Just to see what it'd be like
Juste pour voir ce que ça ferait
Now I know that's not for me
Maintenant, je sais que ce n'est pas pour moi
All this shit inside I'm bottling
Tout ce merdier à l'intérieur que j'engloutis
Running through my head like constantly
Ça tourne dans ma tête sans cesse
This shits so exhausting
C'est tellement épuisant
And it never gets better
Et ça ne s'améliore jamais
I've been smoking backwoods 'til my chest hurts
J'ai fumé des Backwoods jusqu'à ce que ma poitrine me fasse mal
Sometimes wish I never fucking met her
Parfois, j'aimerais ne jamais t'avoir rencontrée
Got her on her knees yeah Imma bless her
Je t'ai à genoux, oui, je vais te bénir
Lifes full of regrets I know it
La vie est pleine de regrets, je le sais
I feel this pain, but I don't show it
Je ressens cette douleur, mais je ne la montre pas
And I was hoping they would notice
Et j'espérais qu'ils le remarqueraient
So, I've been waiting for this moment, yeah
Alors, j'attends ce moment, oui
To tell you that I'm sorry
Pour te dire que je suis désolé
If you see me laying face up in a coffin
Si tu me vois allongé face contre terre dans un cercueil
All that fake love yeah, I knew it was dogshit
Tout cet amour faux, oui, je savais que c'était de la merde
Trying to gaslight me I swear this shits toxic
Tu essaies de me manipuler, je jure que c'est toxique
And I
Et je
Just want to have a good life
Juste envie d'avoir une bonne vie
Until I say goodbye
Jusqu'à ce que je dise au revoir
And right now, I feel so damn high
Et en ce moment, je me sens tellement haut
I'm so close
Je suis si près
But so far
Mais si loin
From the goals that I want to reach, yeah
Des objectifs que je veux atteindre, oui
But I've barely touched the surface
Mais je n'ai fait que toucher la surface
And I know that
Et je sais que
And ain't shit certain
Et rien n'est certain
Remember waking up every single day hurting
Je me souviens de me réveiller tous les jours en souffrant
Now it's bad bitches on my line I'm curving
Maintenant, ce sont des salopes qui sont sur ma ligne, je les ignore
I'm so close
Je suis si près
But so far from the
Mais si loin de l'
Place that I want to be, yeah
Endroit je veux être, oui





Writer(s): Gabriel Lemos


Attention! Feel free to leave feedback.