Gabriel Valim - Blusa Branca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Valim - Blusa Branca




Blusa Branca
Blusa Branca
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Foi uma semana longe de você
J'étais juste une semaine loin de toi
E parece que fiquei uns nove anos sem te ver, sabia
Et ça semble que j'ai passé neuf ans sans te voir, tu sais
É que todo tempo com você ainda é pouco
C'est que tout le temps passé avec toi est toujours trop court
Sinto falta do seu corpo colado em meu corpo
Je me languis de ton corps collé contre le mien
E suas mãos me acordando ao amanhecer
Et tes mains me réveillant à l'aube
Em você eu observo todos os detalhes
En toi, j'observe tous les détails
Cortou a ponta do cabelo, trocou o esmalte
Tu as coupé les pointes de tes cheveux, changé de vernis
Eu adoro quando vejo se arrumar
J'adore te voir te préparer
Essa noite coloque aquele salto
Ce soir, mets ces talons
Pra gente ficar, em uma medida
Pour qu'on soit, à la même hauteur
Você sabe tudo que me agrada
Tu sais tout ce qui me plaît
E as vezes que não sabe
Et les fois tu ne sais pas
Você adivinha
Tu devines
Se colocar uma blusa branca, fica linda
Si tu mets un chemisier blanc, tu es magnifique
Se colocar um vestido, mais ainda
Si tu mets une robe, encore plus
A maquiagem ta perfeita
Ton maquillage est parfait
Que linda ta sua sobrancelha
Tes sourcils sont si beaux
Se colocar uma blusa branca, fica linda
Si tu mets un chemisier blanc, tu es magnifique
Se colocar um vestido, mais ainda
Si tu mets une robe, encore plus
Tão radiante estão seus olhos
Tes yeux sont si rayonnants
Você tem tudo que eu adoro
Tu as tout ce que j'adore






Attention! Feel free to leave feedback.