Lyrics and translation Gabriel Valim - Medo de Você

Medo de Você

Eu tô jogando fora as lembranças de nós
Não quero olhar nos olhos, ouvir tua voz
Já descobriu meus segredos
Vai ser bem melhor assim
Você distante de mim
Eu já te avisei, não vou te procurar
Aonde vai não me interessa, nem com quem está
Se perguntarem, disfarço
Comigo tá tudo bem
Ela eu não sei
Mas se amanhã eu te encontrar
Posso não me controlar
E sem pensar eu vou te dizer
Se eu não quero mais te olhar
É medo de você
O teu sorriso lindo me deixa sem graça
Por mais que eu queira disfarçar e esconder
Não adianta, o nosso amor sempre me acha
Eu fico doido esperando você me ligar
Só pra ouvir aquela sua voz tão rouca
Confesso é impossível deixar de gostar
De alguem como você assim tão louca

Страх перед тобой

Я пытаюсь избавиться от наших воспоминаний,
Не хочу смотреть в твои глаза, слышать твой голос.
Ты уже раскрыла все мои секреты,
Так будет намного лучше,
Если ты будешь далеко от меня.
Я уже предупреждал тебя, я не буду тебя искать,
Мне все равно, куда ты идешь и с кем ты.
Если будут спрашивать, я сделаю вид,
Что у меня все хорошо.
На твой счет не знаю,
Но если завтра я тебя встречу,
Я могу не сдержаться,
И не задумываясь, я скажу тебе,
Если я больше не хочу на тебя смотреть,
Это из-за страха перед тобой.
Твоя прекрасная улыбка смущает меня,
Как бы я ни пытался это скрыть,
Это бесполезно, наша любовь всегда находит меня.
Я схожу с ума, ожидая твоего звонка,
Просто чтобы услышать твой хрипловатый голос.
Признаюсь, невозможно разлюбить
Такую сумасшедшую, как ты.