Lyrics and translation Gabriel Valim - Modo Avião
Um
ano
de
namoro
Un
an
de
relation
Que
casalzinho
perfeito
Quel
couple
parfait
Acordo
e
mando
um
bom
dia
Je
me
réveille
et
je
te
souhaite
une
bonne
journée
Você
só
sorri
com
um
beijo
Tu
souris
juste
avec
un
baiser
O
caminho
até
meu
coração
Le
chemin
vers
mon
cœur
Só
tem
uma
condução
N'a
qu'un
seul
moyen
de
transport
É
você
meu
avião
C'est
toi
mon
avion
A
princesa
mais
linda
La
princesse
la
plus
belle
Dá
ponta
do
pé
ao
cabelo
De
la
pointe
des
pieds
aux
cheveux
Corpinho
todo
desenhado
Tout
ton
corps
est
dessiné
Eu
já
percorri
com
mil
beijos
Je
l'ai
déjà
parcouru
avec
mille
baisers
Te
agarro
na
mão
e
a
gente
começa
a
viagem
Je
te
prends
la
main
et
on
commence
le
voyage
Te
levo
pro
espaço
antes
que
comece
a
contagem
Je
t'emmène
dans
l'espace
avant
que
le
compte
à
rebours
ne
commence
Fecha
a
porta
do
quarto
Ferme
la
porte
de
la
chambre
Esquece!
Oublie!
Coloca
aí
no
modo
avião
Mets-le
en
mode
avion
O
destino
da
viagem
cê
já
sabe
coração
Tu
sais
déjà
où
va
ce
voyage,
mon
cœur
Não
precisa
de
cinto
nem
roupa
Pas
besoin
de
ceinture
ni
de
vêtements
O
que
cê
vestir
eu
vou
fazer
questão
de
tirar
com
a
boca
Ce
que
tu
vas
porter,
je
vais
le
retirer
avec
ma
bouche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.