Gabriel Vitel - ALL I WANT - translation of the lyrics into Russian

ALL I WANT - Gabriel Viteltranslation in Russian




ALL I WANT
ВСЁ, ЧЕГО Я ХОЧУ
All I want is a little house, by the sea
Всё, чего я хочу это маленький домик у моря,
Sit there and smoke some trees
Сидеть там и курить травку,
Write some songs and learn to surf
Писать песни и учиться сёрфингу,
Where every day feels like a dream
Где каждый день как сон.
Yeah, why can't it just be easy
Да, почему всё не может быть просто?
The world's too fast too sleazy
Мир слишком быстрый, слишком грязный,
Oh we fked up, we greedy
Ох, мы облажались, мы жадные,
Money, fame, it's all on tv
Деньги, слава, всё это по телевизору.
Why can't peace be the normal
Почему мир не может быть нормой?
Help each other cope with trauma
Помогать друг другу справляться с травмами,
Build a world, a small one
Построить мир, маленький мир,
Make it so that we're all one
Сделать так, чтобы мы все были едины.
But I was right with it
Но я был прав,
Everyone too busy fighting about shit
Все слишком заняты, ругаясь из-за всякой ерунды.
I'm sick of this, f**k it I quit
Мне это надоело, к чёрту всё, я ухожу.
I'm done with this "ignorance is bliss type shit"
Я покончил с этим "блаженным неведением".
Pack it up, pack it in
Собрал вещи, уложил,
I'm gone with the wind
Я ушёл с ветром.
Mark my words that I'm gonna sin
Запомни мои слова, я буду грешить.
I'm gonna go wherever my heart wants
Я пойду туда, куда хочет моё сердце,
I'm gonna be whoever I want and
Я буду тем, кем захочу, и
All I want is a little house, by the sea
Всё, чего я хочу это маленький домик у моря,
Sit there and smoke some trees
Сидеть там и курить травку,
Write some songs and learn to surf
Писать песни и учиться сёрфингу,
Where every day feels like a dream
Где каждый день как сон.
And it goes
И это продолжается
Da-da, da-de-da, de-da-da, da-de-da
Да-да, да-де-да, де-да-да, да-де-да
De-da-de-da, uhh da-de-da, da-de-da, da-de-da
Де-да-де-да, ух да-де-да, да-де-да, да-де-да
Da-da, da-de-da, de-da-da, da-de-da
Да-да, да-де-да, де-да-да, да-де-да
De-da-de-da, uhh da-de-da, da-de-da, da-de-da
Де-да-де-да, ух да-де-да, да-де-да, да-де-да
All I want is a little house, by the sea
Всё, чего я хочу это маленький домик у моря,
Sit there and smoke some trees
Сидеть там и курить травку,
Write some songs and learn to surf
Писать песни и учиться сёрфингу,
Where every day feels like a dream
Где каждый день как сон.





Writer(s): Gabriel Vitel


Attention! Feel free to leave feedback.