Un Jour il Viendra - Sarah Brightman , Gabriel Yared , Paul Bateman translation in Russian

Un Jour il Viendra

Un jour il viendra.
Mon bel amour d'hier
L'amour reviendra
Par un jour de lumière.
Dans les heures qui viennent.
Ou bien l'année prochaine
Peu m'importe j'attends,
Car c'est l'homme que j'aime.
Et je l'attendrai mème plus longtemps.
Un jour il viendra,
Mon bel amour d'hier.
Et demain l'amour renaîtra.
Un beau jour de lumière.
Le bonheur suprème.
Et les nuits qui s'enchainent.
Une a une longtemps.
Dans les heures qui viennent.
Ou bien l'année prochaine.
Je l'attends.
Un jour il viendra.
Mon bel amour d'hier.
L'amour reviendra
Par un jour de lumière.
Si c'est un rêve.
Faites qu'il dure encore,
Oh mon rêve.
Faites qu'il dure encore.
Un jour il viendra.
Mon bel amour d'hier.
L'amour reviendra.
Par un jour de lumière.
Si c'est un rêve.
Faites qu'il dure encore.
Oh mon rêve.
Faites qu'il dure encore.
Un jour.

Однажды он вернется

Однажды ты вернешься.
Моя прекрасная любовь вчерашнего дня,
Любовь вернется
В один светлый день.
В ближайшие часы,
Или в следующем году,
Мне все равно, я жду,
Потому что ты - мужчина, которого я люблю.
И я буду ждать тебя еще дольше.
Однажды ты вернешься,
Моя прекрасная любовь вчерашнего дня.
И завтра любовь возродится.
В один прекрасный светлый день.
Высшее счастье.
И ночи, которые тянутся одна за другой.
Долго, одна за другой.
В ближайшие часы,
Или в следующем году.
Я жду тебя.
Однажды ты вернешься,
Моя прекрасная любовь вчерашнего дня.
Любовь вернется
В один светлый день.
Если это сон,
Пусть он продлится еще,
О, мой сон,
Пусть он продлится еще.
Однажды ты вернешься,
Моя прекрасная любовь вчерашнего дня.
Любовь вернется.
В один светлый день.
Если это сон,
Пусть он продлится еще.
О, мой сон,
Пусть он продлится еще.
Однажды.