Lyrics and translation Gabriel & Dresden - Let Go (Blake Jarrell Remix Edit)

Let Go (Blake Jarrell Remix Edit)

Отпусти (Blake Jarrell Remix Edit)

I swear I don't know what time it is

Клянусь, я не знаю, сколько сейчас времени

But I know this means nothing much to me

Но я знаю, это ничего для меня не значит

And I hear the voices ring in my head

И я слышу голоса, звенящие у меня в голове

And they keep telling, telling me to let go...

И они продолжают твердить, твердить мне, чтобы я отпустил...

Let go

Отпусти

Telling me to let go

Твердят мне, чтобы я отпустил

Let go

Отпусти

It would be better that way

Так будет лучше

Let it go, let it go

Отпусти, отпусти

It could be better that way

Так может быть лучше

Let it go, let it go

Отпусти, отпусти

It's just better that way

Так просто лучше

Let it go, let it go

Отпусти, отпусти

It could be better that way

Так может быть лучше

Let it go, let it go

Отпусти, отпусти

It's just better that way

Так просто лучше

And I hear the voices ring in my head

И я слышу голоса, звенящие у меня в голове

And they keep telling

И они продолжают твердить

Telling me to let go... to let go...

Твердят мне, чтобы я отпустил... чтобы отпустил...

Telling me to let go... to let go...

Твердят мне, чтобы я отпустил... чтобы отпустил...

Telling me to let go... to let go...

Твердят мне, чтобы я отпустил... чтобы отпустил...

Telling me to let go... to let go...

Твердят мне, чтобы я отпустил... чтобы отпустил...

Aah a ah.let it go.

Ааа а а. отпусти.

Aah a ah.let it go.

Ааа а а. отпусти.

Aah a ah.let it go.

Ааа а а. отпусти.

Aah a ah.let it go.

Ааа а а. отпусти.

'Cause it could be better that way

Потому что так может быть лучше

Let it go, Let it go

Отпусти, отпусти

"It could be better that way"

"Так может быть лучше"

Let it Go, Let it go

Отпусти, отпусти

"It's just better that way"

"Так просто лучше"

Let it Go, Let it go

Отпусти, отпусти

"It could be better that way"

"Так может быть лучше"

Let it Go, Let it go

Отпусти, отпусти

'Cause it could be better that way

Потому что так может быть лучше

Let it Go, Let it go

Отпусти, отпусти

It could be better that way

Так может быть лучше

Let it Go, Let it go

Отпусти, отпусти

It's just better that way

Так просто лучше

Let it Go, Let it go

Отпусти, отпусти

It could be better that way

Так может быть лучше

Let it Go, Let it go

Отпусти, отпусти

It's just better that way

Так просто лучше

Rate the translation

Writer(s): David Mitchel Dresden, David Penner, Josh Damon Gabriel, Molly Jeannine Bancroft

Album

Blake Jarrell Presents Concentrate 2009

date of release

13-04-2009

1 Wouldn't Change a Thing (Blake Jarrell 190 Db Remix Edit)
2 You Never Said (Blake Jarrell Remix Edit)
3 Walk Down (Blake Jarrell Remix Edit)
4 Smile When You Kill Me (Blake Jarrell Remix Edit)
5 Strangers We've Become (Blake Jarrell Remix Edit)
6 Punta del Este (Arnej's Minimal Drum Dub)
7 Concentrate 2009 Intro
8 Hosoi
9 She Wants Him (Blake Jarrell's Panty Dropper Remix Edit)
10 Tabanka
11 Take Care
12 Animal (Edit)
13 Blake Jarrell Presents Concentrate 2009, Vol.1 (Full Continuous DJ Mix)
14 Eilat
15 Blake Jarrell Presents Concentrate 2009, Vol. 2 (Full Continuous DJ Mix)
16 Everyone (Blake Jarrell Mix)
17 Bittersweet Nightshade (Blake Jarrell Remix Edit)
18 Let Go (Blake Jarrell Remix Edit)
19 Please Don't Go (Blake Jarrell Remix Edit)
20 Distant Bar (Blake Jarrell Remix Edit)
21 David (Blake Jarrell Remix Edit)

More albums