Lyrics and translation Gabriel o Pensador - Dança do Desempregado
Essa
é
a
dança
do
desempregado
Это
танец,
безработный
Quem
ainda
não
dançou
tá
na
hora
de
aprender
Тех,
кто
еще
не
танцевал
находим
время,
чтобы
узнать
A
nova
dança
do
desempregado
Новый
танец
безработный
Amanhã
o
dançarino
pode
ser
você
Завтра
танцор
может
быть
вы
E
vai
levando
um
pé
na
bunda
vai
И
будет
ведущей
ногой
в
зад
будет
Vai
por
olho
da
rua
e
não
volta
nunca
mais
Будет
за
глаза
улице,
а
не
обратно
больше
никогда
E
vai
saindo
vai
saindo
sai
И
будет
выходит
выходе
выходит
Com
uma
mão
na
frente
e
a
outra
atrás
С
одной
стороны,
в
вперед,
а
другой
назад
E
bota
a
mão
no
bolsinho
(Não
tem
nada)
И
ботинка
руку
в
bolsinho
(Нет
ничего)
E
bota
a
mão
na
carteira
(Não
tem
nada)
И
ботинка
руку
в
кошелек
(Не
имеет
ничего)
E
bota
a
mão
no
outro
bolso
(Não
tem
nada)
И
ботинка
руку
в
другой
карман
(ничего
Не)
E
vai
abrindo
a
geladeira
(Não
tem
nada)
И
она
открывает
холодильник
(Не
имеет
ничего)
Vai
porcurar
mais
um
emprego
(Não
tem
nada)
Будет
porcurar
больше
работы
(Нет
ничего)
E
olha
nos
classificados
(Não
tem
nada)
И
смотрит
в
объявления,
(Нет
ничего)
E
vai
batendo
o
desespero
(Não
tem
nada)
И
будет
стучать
отчаяние
(ничего
Не)
E
vai
ficar
desempregado
И
будет
безработных
Essa
é
a
dança
do
desempregado
Это
танец,
безработный
Quem
ainda
não
dançou
tá
na
hora
de
aprender
Тех,
кто
еще
не
танцевал
находим
время,
чтобы
узнать
A
nova
dança
do
desempregado
Новый
танец
безработный
Amanhã
o
dançarino
pode
ser
você
Завтра
танцор
может
быть
вы
E
vai
descendo
vai
descendo
vai
И
опускается
опускается
будет
E
vai
descendo
até
o
Paragüai
И
опускается
до
Paragüai
E
vai
voltando
vai
voltando
vai
И
будет
возвращаться,
будет
возвращаться
будет
"Muamba
de
primeira
olhaí
quem
vai?"
"Хабар
первого
olhaí
кто
будет?"
E
vai
vendendo
vai
vendendo
vai
И
будет
продавать
будете
продавать
будет
Sobrevivendo
feito
camelô
Выжившие
сделано
баркер
E
vai
correndo
vai
correndo
vai
И
бежит
бежит
будете
O
rapa
tá
chegando
olhaí
sujô!...
В
рапа
тут
подходит
olhaí
sujô!...
E
vai
rodando
a
bolsinha
(Vai,
vai!)
И
будет
работать
в
мешочек
(Идет,
идет!)
E
vai
tirando
a
calcinha
(Vai,
vai!)
И
будете
сняв
трусики
(Будет,
будет!)
E
vai
virando
a
bundinha
(Vai,
vai!)
И
будет
поворот
bundinha
(Будет,
будет!)
E
vai
ganhando
uma
graninha
И
будете
получать
быстрые
деньги
E
vai
vendendo
o
corpinho
(Vai,
vai!)
И
будет
продавать
тело
(Будет,
будет!)
E
vai
ganhando
o
leitinho
(Vai,
vai!)
И
будете
зарабатывать
leitinho
(Будет,
будет!)
É
o
leitinho
das
crianças
(Vai,
vai!)
Это
leitinho
детей
(Будет,
будет!)
E
vai
entrando
nessa
dança
Никуда
в
этом
танце
Essa
é
a
dança
do
desempregado
Это
танец,
безработный
Quem
ainda
não
dançou
tá
na
hora
de
aprender
Тех,
кто
еще
не
танцевал
находим
время,
чтобы
узнать
A
nova
dança
do
desempregado
Новый
танец
безработный
Amanhã
o
dançarino
pode
ser
você
Завтра
танцор
может
быть
вы
E
bota
a
mão
no
bolsinho
(Não
tem
nada)
И
ботинка
руку
в
bolsinho
(Нет
ничего)
E
bota
a
mão
na
carteira
(Não
tem
nada)
И
ботинка
руку
в
кошелек
(Не
имеет
ничего)
E
não
tem
nada
pra
comer
(Não
tem
nada)
И
не
имеет
нечего
есть
(Не
есть
ничего)
E
não
tem
nada
a
perder
И
не
имеет
ничего,
чтобы
проиграть
E
bota
a
mão
no
trinta
e
oito
e
vai
devagarinho
И
ботинка
руку
в
тридцать
восемь
и
будет
верить
в
E
bota
o
ferro
na
cintura
e
vai
no
sapatinho
И
ботинок
утюг
на
талию
и
будет
в
пинетки
E
vai
roubar
só
uma
vez
pra
comprar
feijão
И
будет
воровать
только
один
раз,
чтоб
купить
фасоль
E
vai
roubando
e
vai
roubando
e
vai
virar
ladrão
И
будет
грабят
и
будут
грабить
и
будет
повернуть
вор
E
bota
a
mão
na
cabeça!!
(É
a
polícia)
И
женщина
" руки
на
голову!!
(Полиция)
E
joga
a
arma
no
chão
E
bota
as
mãos
nas
algemas
И
бросает
оружие
на
землю
И
ботинок
руки
в
наручниках
E
vai
parar
no
camburão
И
остановится
в
ван
E
vai
contando
a
sua
história
lá
pro
delegado
И
будет
рассказывать
свою
историю,
там
про
делегат
"E
cala
a
boca
vagabundo
malandro
safado"
"И
закрой
рот
бродяги,
изгои,
сволочь"
E
vai
entrando
e
olhando
o
sol
nascer
quadrado
И
идете,
и,
глядя
на
восход
солнца
квадрат
E
vai
dançando
nessa
dança
do
desempregado
И
будет
танцевать
в
этом
танце
безработный
Essa
é
a
dança
do
desempregado
Это
танец,
безработный
Quem
ainda
não
dançou
tá
na
hora
de
aprender
Тех,
кто
еще
не
танцевал
находим
время,
чтобы
узнать
A
nova
dança
do
desempregado
Новый
танец
безработный
Amanhã
o
dançarino
pode
ser
você
Завтра
танцор
может
быть
вы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel O Pensador
Attention! Feel free to leave feedback.