Lyrics and translation Gabriel o Pensador - Homem Não Presta

Homem Não Presta

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta

O Adão comeu a fruta e a Eva se perdeu
Julieta se matou só por causa do Romeu
Minhaa já dizia, minha vó já ensinava
Minha mãe já repetia quando meu pai vacilava
O que?

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Minha mina não me entende, minha ex não me entendeu

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Todo homem é canalha e cafageste, menos eu

Ela vem feito um vulcão, copo de whisky na mão
Bebe sem moderação, faz assim comigo não
Pirulitinho e chiclete, piri-pi-piriguete
Muita calma nessa hora, ai se eu te pego lá fora

Vou te dar carona e te levar pra comer
Vou te dar carona e te levar pra comer
Vou te dar carona e te levar pra comer
Vou, nham-nham!

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Minha mina não me entende, minha ex não me entendeu

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Todo homem é canalha e cafageste, menos eu

"Oi! Você vem sempre aqui?
Linda! Onde foi que eu te vi?
Sei, qual é o seu signo?
Bom, cê faz o quê?
Hum, que interessante!
Não, eu sou sincero.
É, tequila? Eu quero!
Tá, bebe aí, bebe aí!"

Eu não vou te machucar, é só um beijinho
Eu não vou te machucar, é só um carinho
Eu não vou te machucar, é só um pouquinho
Vem cá, Chapeuzinho, vem com a Vovó!

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Minha mina não me entende,, inha ex não me entendeu

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Todo homem é canalha e cafageste, menos eu

Minha ex namorada é bonita e é sarada
Quando a gente terminou, eu encontrei um camarada
E contei pro camarada
Várias paradas que se conta só pra quem é camarada
E esse meu camarada prometeu não dizer nada
Disse que fechou comigo
Apesar de também ser amigo da minha ex namorada
Eu falei: Valeu amigo
Ele disse: Então te ligo. Vamo sair pra balada
Mas o tempo passou e ele não me ligou
Dia ele me viu e foi pra outra calçada
Eu tentei ligar pra ele
Mas se eu tento, eu não consigo
Me deu até saudade do amigo
Resolvi então fazer uma visita
Mas se eu conto, irmão, você não acredita
Eu subi de elevador e ela desceu de escada
Quase encontro com a minha ex namorada

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Uma mulher me disse na saída de uma festa

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Me fez até lembrar da minha ex que me detesta

Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Homem? Homem não presta
Me disse como se ela lesse assim na minha testa

"Cachorro, mentiroso, canalha, cara-de-pau
Sem-vergonha, descarado, tarado, débil mental
Vagabundo, depravado, galinha, porco-machista
Estúpido, grosseiro, sem-noção e egoísta
Cretino, pervertido, máu-caráter, safado
Ridículo, nojento, asqueroso, desgraçado
Frouxo, zé-ruela, imbecil, vacilão
Pela-saco, caozeiro, inseguro e fanfarrão!"

Мужчина — дрянь

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь

Адам съел фрукт, и Ева пропала,
Джульетта покончила с собой из-за Ромео.
Моя бабушка говорила, моя бабушка учила,
Моя мама повторяла, когда мой отец косячил.
Что?

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Моя девушка меня не понимает, моя бывшая меня не понимала.

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Каждый мужчина — негодяй и бабник, кроме меня.

Она идет как вулкан, стакан виски в руке,
Пьет без меры, так со мной не надо,
Чупа-чупс и жвачка, пири-пи-пиригуэт,
Полегче, красотка, ой, если я поймаю тебя на улице...

Я подвезу тебя и угощу ужином,
Я подвезу тебя и угощу ужином,
Я подвезу тебя и угощу ужином,
Я, ням-ням!

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Моя девушка меня не понимает, моя бывшая меня не понимала.

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Каждый мужчина — негодяй и бабник, кроме меня.

"Привет! Ты часто сюда приходишь?
Красотка! Где я тебя видел?
Ясно, какой у тебя знак зодиака?
Чем ты занимаешься?
Хм, как интересно!
Нет, я искренен.
Да, текилу? Мне!
Так, пей, пей!"

Я не сделаю тебе больно, это всего лишь поцелуйчик,
Я не сделаю тебе больно, это всего лишь ласка,
Я не сделаю тебе больно, это всего лишь немножко,
Иди сюда, Красная Шапочка, иди к бабушке!

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Моя девушка меня не понимает, моя бывшая меня не понимала.

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Каждый мужчина — негодяй и бабник, кроме меня.

Моя бывшая девушка красивая и спортивная,
Когда мы расстались, я встретил приятеля
И рассказал приятелю
Разные вещи, которые рассказываешь только приятелю,
И этот мой приятель пообещал ничего не говорить,
Сказал, что договорились,
Несмотря на то, что он тоже друг моей бывшей,
Я сказал: Спасибо, друг.
Он сказал: Тогда я тебе позвоню. Пойдем тусоваться.
Но время шло, и он мне не звонил.
Однажды он увидел меня и перешел на другую сторону улицы.
Я пытался ему позвонить,
Но если я пытаюсь, у меня не получается.
Я даже соскучился по другу.
Я решил тогда навестить его,
Но если я расскажу, брат, ты не поверишь.
Я поднялся на лифте, а она спустилась по лестнице.
Я чуть не столкнулся с моей бывшей.

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Одна женщина сказала мне на выходе с вечеринки:

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Это заставило меня вспомнить мою бывшую, которая меня ненавидит.

Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Мужчина? Мужчина — дрянь
Она сказала мне это так, будто прочла у меня на лбу:

"Пёс, лжец, негодяй, нахал,
Бесстыжий, наглый, озабоченный, слабоумный,
Бродяга, развратник, бабник, шовинист,
Тупой, грубый, бестактный и эгоистичный,
Подлец, извращенец, злодей, мерзавец,
Смешной, отвратительный, гнусный, несчастный,
Трус, тряпка, идиот, разгильдяй,
Зануда, бабник, неуверенный в себе и хвастун!"