GabrielRodriguezEMC feat. Indiomar, Práctiko, Eliud L'voices, Harold Velazquez & CSHALOM - Por Encima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GabrielRodriguezEMC feat. Indiomar, Práctiko, Eliud L'voices, Harold Velazquez & CSHALOM - Por Encima




Por Encima
Au-dessus
Yeah, oooh
Ouais, oooh
Yeeah, uuuh
Ouais, uuuh
Mmm
Mmm
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
No dónde es que caminas
Je ne sais pas tu marches
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
Me protege de esta multitud
Il me protège de cette foule
Po' encima el agua estoy, po' encima el agua voy
Je suis au-dessus de l'eau, je vais au-dessus de l'eau
Po' encima el agua estoy, po' encima, po' encima, po' encima, yeah
Je suis au-dessus de l'eau, au-dessus, au-dessus, au-dessus, ouais
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
Yo no dónde caminas
Je ne sais pas tu marches
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
Me protege de esta multitud
Il me protège de cette foule
Po' encima el agua estoy (Hey) Po' encima el agua voy (Hey)
Je suis au-dessus de l'eau (Hey) Je vais au-dessus de l'eau (Hey)
Po' encima el agua estoy (Hey) Po' encima el agua (Hey)
Je suis au-dessus de l'eau (Hey) Au-dessus de l'eau (Hey)
Me puse la m jesses yous
J'ai mis la m jesses yous
Papi Dios me usa aún que no tenga sul, eh
Papa Dieu m'utilise même si je n'ai pas de soufre, hein
Mi abogado es Jesús viste piel de animal y yo soy dueño de zoo Ja
Mon avocat est Jésus, il portait de la peau d'animal et je suis propriétaire du zoo, ouais
Frío como Tennessee quiero muchas tenis si
Froid comme le Tennessee, je veux beaucoup de baskets si
Me abastece el Creador de lo seversys
Le Créateur des serveurs me fournit
Papi oh yeah we're tendenist you god my
Papa oh ouais, on est tendance, toi, Dieu mon
La corriente no me impulsa
Le courant ne me pousse pas
Tengo identidad nada me acusa
J'ai une identité, rien ne m'accuse
Tengo mis ideales sin intrusa
J'ai mes idéaux sans intrus
En modo resistencia no hay excusa
En mode résistance, il n'y a aucune excuse
Voy dime qué es lo que la moda, bloquie
Vas-y, dis-moi ce qu'est la mode, bloquée
Po' encima pasé par de gente que se me viró lo se
Au-dessus, j'ai dépassé quelques personnes qui se sont retournées contre moi, je sais
Pero solo en el maestro me enfoqué cuando me lancé
Mais je me suis concentré uniquement sur le maître lorsque je me suis lancé
Me baje del Delorian ahora vamos pal agua
Je suis descendu de la Delorean, maintenant on va sur l'eau
Me monte en la tabla hoder
Je suis monté sur la planche, tiens bon
Me hundí después de dar un par de paso
Je me suis noyé après avoir fait quelques pas
Jesús me dio su mano cuando yo dije Game over
Jésus m'a tendu la main quand j'ai dit Game over
Aquí es sin filtros ni cover, somos raperos ninjas
Ici, c'est sans filtre ni couverture, on est des rappeurs ninjas
Las tendencias que andan sin caretas
Les tendances qui se promènent sans masque
¿Qué es lo que ha logrado nuestra fe?
Qu'avons-nous accompli avec notre foi ?
Bueno, cambiamos la música urbana cristiana completa
Eh bien, nous avons complètement changé la musique urbaine chrétienne
Cualquier cosa flota en el agua
Tout flotte sur l'eau
Cuando todo está frío como viragua
Quand tout est froid comme Viragua
Pero cuando se está hundiendo la guagua
Mais quand le bus coule
Dime quién camina sobre el agua
Dis-moi qui marche sur l'eau
Jesús Go A Walkin In Water A Ress My Keys
Jésus marche sur l'eau, un ressentiment pour mes clés
Por eso mar adentro
C'est pour ça qu'on va au large
Foto subo un 16
Photo, je poste un 16
No me pidas ser normal cuando Dios me dijo voy a ser crazy
Ne me demande pas d'être normal quand Dieu m'a dit que je serai fou
Por encima del agua les predicó
Je leur ai prêché au-dessus de l'eau
Por qué el nene de Puerto Rico y con palabra de vida los salpico
Parce que le gamin de Porto Rico les éclabousse avec des paroles de vie
El agua es la corriente del día a día
L'eau est le courant du quotidien
Por encima como aquel día camino el mesías
Au-dessus, comme le jour le Messie a marché
Su palabra no falla al que confía
Sa parole ne manque jamais à celui qui a confiance
El viento azotó mi barca, pero el me mantiene firme todavía
Le vent a frappé mon bateau, mais il me maintient ferme encore aujourd'hui
Caminando con sabiduría
Marcher avec sagesse
Esto no fue cosa de un día
Ce n'était pas l'affaire d'un jour
La resistencia sigue todavía, ajá
La résistance continue encore, ouais
Y día a día trabajamos (Si)
Et jour après jour, nous travaillons (Oui)
Mano a mano por una generación a la que amamos
Main dans la main pour une génération que nous aimons
Con un mensaje profundo
Avec un message profond
Destinado a la pesca más importante del mundo
Destiné à la pêche la plus importante du monde
Y cuando el agua llegué al tope la prueba te azote
Et quand l'eau monte jusqu'en haut, que l'épreuve te frappe
Te agote y te arrope y te desenfoque
Qu'elle t'épuise, t'enveloppe et te brouille
Mira pal cielo y solo Jesús con su toque
Regarde le ciel et seul Jésus d'une seule touche
Puede ponerte sobre el agua sin necesidad de un bote
Peut te mettre au-dessus de l'eau sans avoir besoin d'un bateau
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
No dónde es que caminas
Je ne sais pas tu marches
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
Me protege de esta multitud
Il me protège de cette foule
Po' encima el agua estoy, po' encima el agua voy
Je suis au-dessus de l'eau, je vais au-dessus de l'eau
Po' encima el agua estoy, po' encima, po' encima, po' encima
Je suis au-dessus de l'eau, au-dessus, au-dessus, au-dessus
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
No dónde es que caminas
Je ne sais pas tu marches
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
Me protege de esta multitud
Il me protège de cette foule
Po' encima el agua estoy, po' encima el agua voy
Je suis au-dessus de l'eau, je vais au-dessus de l'eau
Po' encima el agua estoy, po' encima, po' encima, po' encima
Je suis au-dessus de l'eau, au-dessus, au-dessus, au-dessus
Por encima del agua (Hey)
Au-dessus de l'eau (Hey)
Sin mojar las off way (Je-je)
Sans mouiller les off way (Hé-hé)
Con Jesús tengo el power (Ah)
Avec Jésus j'ai le pouvoir (Ah)
Y Dios es mi pai (Pai)
Et Dieu est mon père (Père)
Yo no canto de la avería (Que va ser)
Je ne chante pas de la camelote (Tu parles)
No canto porquería
Je ne chante pas de conneries
Pero mi música suena mundial aún que no tenga el cuadro en la ria
Mais ma musique est écoutée dans le monde entier même si je n'ai pas le tableau dans la rivière
Palabra que corta como samurái
Parole qui coupe comme un samouraï
Sembrando semillas y no de bonsái
Semer des graines et pas des bonsaïs
Más Encubierto que los spaiys
Plus discret que les espions
Y Jesús más pegado que Brasil y Paraguay
Et Jésus plus proche que le Brésil et le Paraguay
Camino alright quiero que mi bright
Je marche bien, je veux que ma lumière
Alumbre al que ande por el ground say
Éclaire celui qui marche sur le sol, tu sais
Over they wather
Au-dessus de l'eau
No pierdo mi saik cuando todos me bloquearon cristo me dio like
Je ne perds pas mon sang-froid, quand tout le monde m'a bloqué, le Christ m'a liké
Po' encima o que creías
Au-dessus de ce que tu pensais
Que yo iba a tomar la misma vía esto
Que j'allais prendre le même chemin, c'est
Po' encima el que subestima
Au-dessus de celui qui sous-estime
Abre paso que voy directo para la cima
Poussez-vous, je vais droit au sommet
Y sigo camino ok (Ok)
Et je continue mon chemin ok (Ok)
Pronto llegaremos one day (One day)
On y arrivera bientôt un jour (Un jour)
Hablaron de mi don't they (Don't they)
Ils ont parlé de moi, n'est-ce pas (N'est-ce pas)
Yo lo tomo enserio don't play, ah
Je prends ça au sérieux, ne joue pas, ah
Y es que el enemigo no me pilla
Et c'est que l'ennemi ne m'attrape pas
Por qué mi victoria yo la ganó de rodillas
Parce que je gagne ma victoire à genoux
Pennywise que siga mirando por la alcantarilla
Que Pennywise continue de regarder par les égouts
Camp wise y los miedos me los como a la parrilla
Camp sage et je mange mes peurs au barbecue
En mi vida he tenido problema en exceso
J'ai eu des problèmes en excès dans ma vie
He pasado dolores quebranta hueso
J'ai traversé des douleurs qui m'ont brisé les os
Que hablen y me tiren si molesta lo confieso
Qu'ils parlent et me jettent des choses si ça les dérange, je l'avoue
Pero el proceso me enseñó a caminar por encima de eso
Mais le processus m'a appris à marcher au-dessus de tout ça
Por encima de la crítica
Au-dessus de la critique
Sin dejar que nadie me baje la autoestima
Sans laisser personne me rabaisser
Muchos quisieron dañar el plan
Beaucoup ont voulu nuire au plan
Pero me hizo un imán
Mais tu as fait de moi un aimant
Para las vidas que necesitan
Pour les vies qui en ont besoin
Sigo confiando, ah
Je continue à faire confiance, ah
Él me dijo camina por las aguas soy yo que te estoy envían, ok
Il m'a dit : "Marche sur les eaux, c'est moi qui t'envoie", ok
Y olvídate del tiburón que te anda rodeando
Et oublie le requin qui te tourne autour
No busco controversia busco su presencia
Je ne cherche pas la controverse, je cherche sa présence
Todo lo que escribo son de mis vivencias
Tout ce que j'écris est tiré de mes expériences
Estamos arriba cero decadencias
On est au top, zéro décadence
Lo que hizo en mi vida yo Lo tengo de evidencia
Ce qu'il a fait dans ma vie, j'en ai la preuve
Y hay muchos testimonios milagros reales
Et il y a beaucoup de témoignages, de vrais miracles
Padre Santo sígueme cuidando de todos los males
Saint Père, continue à me protéger de tout mal
Adore todo lo que respire y Todo lo que inhale
J'adore tout ce que je respire et tout ce que j'inhale
Dónde abunda el Pecado su misericordia sobre sale bro
le péché abonde, sa miséricorde surabonde, mon frère
Amén
Amen
Emc
Emc
Eliud L'voices
Eliud L'voices
CShalom
CShalom
Harold Velázquez
Harold Velázquez
Práctiko
Práctiko
Indiomar
Indiomar
Deja que la pista fluya
Laisse la piste couler
Cardeck soprano, ja-ja
Cardeck soprano, ha-ha
Po' encima voy yeah
Je vais au-dessus, ouais
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
No dónde es que caminas
Je ne sais pas tu marches
Po' encima el agua como Jesús
Au-dessus de l'eau comme Jésus
Me protege de esta multitud
Il me protège de cette foule
Po' encima el agua estoy, po' encima el agua voy
Je suis au-dessus de l'eau, je vais au-dessus de l'eau
Po' encima el agua estoy, po' encima, po' encima, po' encima
Je suis au-dessus de l'eau, au-dessus, au-dessus, au-dessus
Deja que las cuerdas fluyan girls
Laissez les cordes vibrer les filles
Step by step
Pas à pas





Writer(s): David Rivera, Jesus Velazquez, Jacob Cardec, Gabriel Jose Rodriguez, Jesus E Mojica, Eliud Lebron, Milton Samuel Lopez Rodriguez, Cristian Shalom Perez Feliciano

GabrielRodriguezEMC feat. Indiomar, Práctiko, Eliud L'voices, Harold Velazquez & CSHALOM - Step By Step
Album
Step By Step
date of release
25-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.