GabrielRodriguezEMC feat. Lead - Bailando en el Fuego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GabrielRodriguezEMC feat. Lead - Bailando en el Fuego




Bailando en el Fuego
Dansant dans le Feu
Me tiraron aparte, quisieron hacerme daño
Ils m'ont mis à l'écart, ils ont voulu me faire du mal
Pero no podrán, porque no me quemo
Mais ils ne pourront pas, car je ne brûle pas
Bailando en el fuego
Dansant dans le feu
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Bailando en lo mío
Dansant dans mon espace
Y yo no me quemo
Et je ne brûle pas
Bailando en el fuego
Dansant dans le feu
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Bailando en lo mío
Dansant dans mon espace
Dime cómo es que no quemo
Dis-moi comment je ne brûle pas
Hay algo pasando en el fuego
Il se passe quelque chose dans le feu
Así, así es tu presencia
Ainsi, ainsi est ta présence
Se llevó todas mis penas
Elle a emporté toutes mes peines
Ya ni el veneno me envenena
Même le poison ne m'empoisonne plus
A la llama no me quema
La flamme ne me brûle pas
Dime qué voy a hacer
Dis-moi quoi faire
Si no estoy rendido a tus pies
Si je ne suis pas à tes pieds
Si no entrego todo a merced
Si je ne donne pas tout à la merci
Del que salve y vuelve a vencer
De celui qui sauve et revient à la victoire
Mmmh, del que no sabe perder
Mmmh, de celui qui ne sait pas perdre
Y yo no me quemo
Et je ne brûle pas
Bailando en el fuego
Dansant dans le feu
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Bailando en lo mío
Dansant dans mon espace
Y yo no me quemo
Et je ne brûle pas
Bailando en el fuego
Dansant dans le feu
Porque estás conmigo
Parce que tu es avec moi
Bailando en lo mío
Dansant dans mon espace
Querían destruirme y calentaron aquel horno siete veces
Ils voulaient me détruire et ont chauffé ce four sept fois
Olvidaron que el valor del oro con el fuego crece
Ils ont oublié que la valeur de l'or augmente avec le feu
Y yo pensé que contigo esto jamás sucedería
Et j'ai pensé qu'avec toi, cela n'arriverait jamais
Y en medio de la llama veo que alguien aparece
Et au milieu de la flamme, je vois que quelqu'un apparaît
Y no solo vino a verme también vino a defenderme
Et il n'est pas seulement venu me voir, il est aussi venu me défendre
Por qué el que me cuida no duerme
Pourquoi celui qui prend soin de moi ne dort pas
Comenzamos a bailar en modo de celebración
On a commencé à danser en mode de célébration
no puedes quedar a alguien que creció en el calentón, boy
Tu ne peux pas rester avec quelqu'un qui a grandi dans le chaud, mon garçon
Me tiraron pa′ quemarme y te tiraste pa' salvarme
Ils m'ont jeté pour me brûler et tu t'es jeté pour me sauver
Querían callarme, prometiste cuidarme
Ils voulaient me faire taire, tu as promis de prendre soin de moi
Y yo no me quemo (yo no me quemo)
Et je ne brûle pas (je ne brûle pas)
Bailando en el fuego
Dansant dans le feu
Porque estás conmigo (tú estás conmigo)
Parce que tu es avec moi (tu es avec moi)
Bailando en lo mío
Dansant dans mon espace
Y yo no me quemo
Et je ne brûle pas
Bailando en el fuego
Dansant dans le feu
Porque estás conmigo (tú estás conmigo)
Parce que tu es avec moi (tu es avec moi)
Bailando en lo mío
Dansant dans mon espace





Writer(s): Jonathan David Rodriguez Barajas, Gabriel Jose Rodriguez, Jesus E. Mojica

GabrielRodriguezEMC feat. Lead - Denme Break - EP
Album
Denme Break - EP
date of release
24-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.