GabrielRodriguezEMC - 100K - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GabrielRodriguezEMC - 100K




100K
100 000
Miro atra' pa' ver lo que he lograo'
Je regarde en arrière pour voir ce que j'ai accompli
El futuro aun sigue nublao'
L'avenir est encore flou
Y aunque lo tenga planeao', so
Et même si je l'ai prévu, eh bien
Solo por Dios lo he lograo', so
C'est seulement par Dieu que j'ai réussi, eh bien
Ya no busquen mi progreso
Ne cherchez plus mon progrès
Si no conociste mi proceso
Si vous n'avez pas connu mon processus
Hay, en la batalla pero ileso
Hé, dans la bataille mais indemne
Acostumbrao' a todo este peso
Habitué à tout ce poids
Yo empece con 0 followers
J'ai commencé avec 0 followers
Ahora tengo 100k followers
Maintenant j'ai 100 000 followers
Envidiosos se dejaron ver
Les envieux se sont montrés
No los vi por que mi, aahhh, hay cucumbel.
Je ne les ai pas vus parce que mon, aahhh, il y a du concombre.
Tiro pa' atra en el spa
Je me détends au spa
Y los haters donde estan
Et sont les rageux
Ya apague mi celular
J'ai éteint mon téléphone
Siguen cayendo mana, ey
L'argent continue de tomber,
Un poco de descanso no hace daño
Un peu de repos ne fait pas de mal
To' esas piedras no me hicieron daño
Toutes ces pierres ne m'ont pas fait de mal
Use de escalones sus peldaños
J'ai utilisé leurs marches comme des marches d'escalier
Me voa' comprar la presto
Je vais m'acheter la Presto
Y si quieres te la presto
Et si tu veux je te la prête
Brother ya no me tires
Frère ne me lance plus rien
Que yo no me molesto
Parce que je ne m'énerve pas
Me dijeron loquito cuando tire pal feto
Ils m'ont traité de fou quand j'ai foncé tête baissée
Y encima un cantante y en silla un efecto toy
Et en plus un chanteur et en fauteuil roulant un effet que j'ai
Tuva la tenni cara, cara
Tu avais la Air Jordan chère, chère
Pero yo veo ceros
Mais je ne vois que des zéros
Aunque ahora no llene nada
Même si je ne remplis rien maintenant
Sueño llenar el colisseo
Je rêve de remplir le Colisée
Se los que estan abajo
Ceux qui sont en bas
No se queda alla arriba
Ne restez pas en haut
Y si vuelvo pa abajo
Et si je retourne en bas
Entonces es que voy pa' arriba, Ok
Alors c'est que je vais en haut, OK
Gatusa ando high haciendo el run
Chérie je suis high en train de faire mon truc
Socie caen todavia no he dado el bum
Les associés tombent je n'ai toujours pas fait le buzz
(Yo no echo na' todavia muchachos)
(Je n'ai encore rien sorti les gars)
Cristo en mi esa es mi luz
Le Christ en moi c'est ma lumière
Estoy puesto pa esto full
Je suis prêt pour ça à fond
Ya no busquen mi progreso
Ne cherchez plus mon progrès
Si no conociste mi proceso
Si vous n'avez pas connu mon processus
Hay, en la batalla pero ileso
Hé, dans la bataille mais indemne
Acostumbrao' a todo este peso
Habitué à tout ce poids
Son 100k, y me tiraron roca
C'est 100 000, et ils m'ont jeté des pierres
Cuando defendia yo taaa
Quand je défendais yoouu
Gente muy mala educa
Des gens très mal éduqués
A mi solo me criticaron
Ils m'ont juste critiqué
A Cristo lo crusificaron
Ils ont crucifié le Christ
A yota descalificaron
Ils m'ont disqualifié
Y asi al evangelio afectaron...
Et ainsi ils ont affecté l'Évangile...
Como cambiar el mundo
Comment changer le monde
Predicandole a lo sano
En prêchant sainement
Aveces me averguenza
Parfois j'ai honte
Decir que soy cristiano y es que...
De dire que je suis chrétien et c'est que...
El echo de seguirte
Le fait de te suivre
Era predicarle al perdido
C'était prêcher aux perdus
El echo de seguirte
Le fait de te suivre
Era sanar al que este herido
C'était guérir celui qui est blessé
El echo de seguirte
Le fait de te suivre
Era abrazar al abatido
C'était embrasser celui qui est abattu
El echo de seguirte
Le fait de te suivre
Salvarnos te pido.
Je te prie de nous sauver.
Y es que ahora le llaman debil
Et c'est que maintenant ils appellent faible
Una postura
Une posture
Que se enfoca en el amor
Qui se concentre sur l'amour
Dicen que amor es corregir
Ils disent qu'aimer c'est corriger
Pero olvidan que solo un hijo es quien
Mais ils oublient que seul un fils est celui qui
Recibe corección
Reçoit la correction
Y si una oveja se nos va, wow
Et si une brebis s'égare, wow
Queremo' apedrearla
On veut la lapider
Disfrazamo el pecado asqueroso del mahismo
On déguise le péché immonde du machisme
De una santidad jamas lograda
D'une sainteté jamais atteinte
Y confunden convicción y postura
Et ils confondent conviction et posture
Ignoran
Ils ignorent
Que tu postura fue en la cruz ante el pecado
Que ta posture était sur la croix face au péché
Los insulto' y la traición de judas
Les insultes et la trahison de Judas
Que hasta Pedro te nego y recordarle que le amas
Que même Pierre t'a renié et lui rappeler que tu l'aimes
Fueron las palabras tuyas
Ce sont tes paroles
Se olvidan que llegaste a su vida siendo
Ils oublient que tu es entré dans leur vie en étant
Amigo
Ami
Te ganaste su respeto y luego lo correjiste
Tu as gagné leur respect et ensuite tu les as corrigés
Y sin castigo
Et sans punition
Esto me acuerda a la cruzada
Cela me rappelle la croisade
Donde la verdad con la mentira fue cruzada
la vérité a été crucifiée avec le mensonge
Y la diferencia es que no matamos con espadas
Et la différence est que nous ne tuons pas avec des épées
Ahora matamos con palabras
Maintenant nous tuons avec des mots
Y dandole la espada
Et en donnant l'épée
Mi conviccion me lleva a amar a sanar
Ma conviction me pousse à aimer, à guérir
No salvar ni condenar
Ni sauver ni condamner
Dios es quien salva
Dieu est celui qui sauve
Dios es quien sana
Dieu est celui qui guérit
Yo soy quien ora
Je suis celui qui prie
No quiero quedarme de brazos cruzados
Je ne veux pas rester les bras croisés
Quiero hablar la verdad y...
Je veux dire la vérité et...
Cada vez que la hablo
Chaque fois que je la dis
Siento que me atacan y...
Je sens qu'ils m'attaquent et...
Me quieren cruzificar
Ils veulent me crucifier
Pero si el amar me va a llevar hacer cruzificado
Mais si aimer va me conduire à être crucifié
Que estoy siendo como Jesús es mi significado.
C'est que je suis comme Jésus, c'est ma signification.





Writer(s): Jacob Cardec, Gabriel Jose Rodriguez, Jesus E Mojica


Attention! Feel free to leave feedback.