Lyrics and translation GabrielRodriguezEMC - Hay Espacio?

Hay Espacio?

Santo, santo, santo
Iglesia intercediendo, intercediendo, iglesia

¿Hay espacio para mí? (¡No!)
¿Por qué me tratan así? (¡Arranca!)
Soy rebelde, dicen por ahí (¡fuera!)
¿Por qué pensarán así?
¿Hay espacio para mí? (No, muy inmaduro)
¿Por qué me tratan así? (Papi, no sé)
Soy rebelde, dicen por ahí (sí, lo eres)
¿Por qué pensarán así? (Iglesia intercediendo)

Hola, mi nombre es Gabriel, un placer conocerle
Y con todo mi respeto muy honesto quiero serle (amén)
Me cansé de que el mensaje no concuerde
Criticarme desde el templo mientras el mundo se pierde

Yo soy rapero y soy cristiano renacido
Y con mucho orgullo hablo de la gracia que he recibido (gracias)
Para entrar tuve que hablar con los ujieres
Difieren diciendo que los aretes son pa′ mujeres, mere

Antes que me pongan el sello con la religión que mata
Adolfo Hitler mató miles y tenía corbata
Maduro mata a Venezuela y con gabán
Demostrando que la ropa y las acciones no se atan

No tiene nada que ver lo que hace Gabriel con aquel
Que tal vez se viste igual que él
No guarda relación que viva en oración
Pero hurte cada vez que surja la ocasión

Yo, no vengo a exponerle sus pecados
Si la gracia de Jesús lo que ha hecho es cubrir los míos
Corazones fríos, perdidos, metidos en líos
Bad Bunny llena función y los cultos siguen vacíos

Tengo que interrumpirte porque estás equivocado
Mi culto no se llena porque confronto el pecado
No prostituyo el evangelio, tu música la abomina
No se llena la iglesia porque hay sana doctrina

Yo no domino esa jerga de domingo
Pero explícame Mateo 4:23 al 25
Donde dice que la fama de Jesús
Se extendió cuando dejaba un par de cojos dando brincos

Sanando enfermos y trayendo las buenas nuevas
Lo seguían de Judea y Galilea
La fama no define al exitoso, pero la fama no es pecado
Mas la envidia que tú tienes sí que es fea

No me vengan con la excusa esa
Lo que llamas 'sana doctrina′ no me cuadra en la cabeza
Es cristianos reales quien por las almas se interesa
Y si hacemos todo eso se nos va a llenar la iglesia

La verdadera religión hace que yo me inquiete
Léanse Santiago 1:27
No dejemos que este mundo corrompa nuestras acciones
Y ayudemos a la gente, calmando sus aflicciones

Queremos las naciones, queremo todos los dones
Y no de misiones que Dios nos posicione
Queremos que mientras oremos Dios nos dé visiones (santo)
Mientras vecinos se nos pierden por montones

Y si mi sinceridad me cierra puertas, que las cierre
Van a tener que abrirla al pasar los años
Cuando vean que los cultos no se llenen
Y que el joven vaya afuera a hacerse daño

Yo no pretendo que todo el mundo cante rap
Lo que quiero es que respeten la diversidad
La multiforma y gracia que nos cubre y nos une
Que sana en el asilo, en el kinder y la universidad

No hay diferencia entre tú y la gente perdida
Me diferencia en la forma en la cual llevo mi vida
Que caigo y fallo pero encuentro la salida
En su gracia infinita y su bondad inmerecida

Gabriel, ¿qué me hace pensar que no vas a robarme?
Tienes gorra y pantalla como un asaltante

OK, varón, te hablaré con cariño
¿Qué me hace pensar que tú no vas a violar a un niño?
Es que tu vestimenta es mundana
Ajá, dime dónde venden la ropa cristiana
Mi atuendo no tiene alma, hermano, póngase a pensar
La mentalidad mundana es juzgar lo superficial, bro

Jesús no tiene nada malo, y
Me da vergüenza que la gente lo rechace por estos cristianos
Que nos pasamos debatiendo el evangelio sano
En vez de actuar como hermanos y darnos la mano

Me incluyo en esto y con esto concluyo
Me disculpo con ustedes y todos los suyos
Trabajemos en equipo aunque haya discordia
Y aprendamos a mirarnos con mucha misericordia

EMC
Bueno, en camilla tú de hospital
Caltech
El instrumental y soprano
Dirigiendo el recital
EMC
You know how it is
Vamos a trabajar juntos
Las almas tienen más peso que la razón

Is There Room?

Holy, holy, holy
Church interceding, interceding, church

Is there room for me? (No!)
Why do they treat me like this? (Get out!)
I'm a rebel, they say out there (out!)
Why would they think that way?
Is there room for me? (No, too immature)
Why do they treat me like this? (Daddy, I don't know)
I'm a rebel, they say out there (yes, you are)
Why would they think that way? (Church interceding)

Hi, my name is Gabriel, nice to meet you
And with all my respect, I want to be very honest with you (amen)
I'm tired of the message not matching up
Criticizing me from the temple while the world is lost

I'm a rapper and I'm a born-again Christian
And with much pride I speak of the grace I have received (thank you)
To enter I had to talk to the ushers
They differ saying that earrings are for women, dude

Before they put the stamp on me with the religion that kills
Adolf Hitler killed thousands and wore a tie
Maduro is killing Venezuela and wearing a coat
Showing that clothes and actions are not tied together

What Gabriel does has nothing to do with that guy
Who maybe dresses just like him
It's not related to living in prayer
But stealing every time the opportunity arises

Me, I don't come to expose your sins
If the grace of Jesus has done anything, it has covered mine
Cold hearts, lost, in trouble
Bad Bunny fills the show and the services remain empty

I have to interrupt you because you're wrong
My service isn't full because I confront sin
I don't prostitute the gospel, your music abhors it
The church isn't full because there is sound doctrine

I don't know that Sunday jargon
But explain to me Matthew 4:23 to 25
Where it says that the fame of Jesus
Spread when he left a couple of lame people jumping around

Healing the sick and bringing the good news
They followed him from Judea and Galilee
Fame doesn't define the successful, but fame is not a sin
But the envy you have is ugly

Don't come to me with that excuse
What you call 'sound doctrine' doesn't fit in my head
It's real Christians who are interested in souls
And if we do all that, the church will be filled

True religion makes me restless
Read James 1:27
Let's not let this world corrupt our actions
And let's help people, calming their afflictions

We want the nations, we want all the gifts
And not from missions that God positions us
We want God to give us visions while we pray (holy)
While neighbors are lost to us by the thousands

And if my sincerity closes doors for me, let it close them
They're going to have to open them as the years go by
When they see that the services are not full
And that the young man goes outside to hurt himself

I don't pretend that everyone sings rap
What I want is for them to respect diversity
The multiform grace that covers us and unites us
That heals in the nursing home, in kindergarten and at the university

There is no difference between you and the lost people
I differ in the way I live my life
That I fall and fail but find the way out
In His infinite grace and undeserved goodness

Gabriel, what makes me think you're not going to rob me?
You have a cap and a screen like a robber

OK, man, I'll talk to you with love
What makes me think you're not going to rape a child?
It's that your clothes are worldly
Aha, tell me where they sell Christian clothes
My outfit has no soul, brother, start thinking
The worldly mentality is to judge the superficial, bro

There's nothing wrong with Jesus, and
I'm ashamed that people reject him because of these Christians
Who spend our time debating the healthy gospel
Instead of acting like brothers and shaking hands

I include myself in this and with this I conclude
I apologize to you and all yours
Let's work as a team even if there is discord
And let's learn to look at each other with a lot of mercy

EMC
Well, you're on a hospital stretcher
Caltech
The instrumental and soprano
Conducting the recital
EMC
You know how it is
Let's work together
Souls have more weight than reason