GabrielRodriguezEMC - Planes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GabrielRodriguezEMC - Planes




Planes
Avions
El enemigo quiere amedrentarme
L'ennemi veut m'intimider
Busca mi pasado recordarme
Il cherche mon passé pour me rappeler
Tiene planes pa′ desanimarme
Il a des plans pour me décourager
Yo estoy programado pa' no dejarme
Je suis programmé pour ne pas me laisser faire
El enemigo quiere amedrentarme (amedrentar)
L'ennemi veut m'intimider (intimider)
Busca mi pasado recordarme
Il cherche mon passé pour me rappeler
Tiene planes pa′ desanimarme
Il a des plans pour me décourager
Yo estoy programado pa' no dejarme
Je suis programmé pour ne pas me laisser faire
Ya yo conozco sus planes
Je connais déjà ses plans
El quiere que yo me afane
Il veut que je me fatigue
Follow, el like y los fane'
Follow, le like et les fans
Esa oferta yo no creo que me gane
Cette offre, je ne crois pas qu'elle me gagne
Mira, a me han ofrecido comprar seguidores
Écoute, on m'a proposé d'acheter des followers
Que suenen los tambores
Que les tambours sonnent
Señores
Messieurs
Los fans no se compran si saben que estan entre los mejores
Les fans ne s'achètent pas si tu sais qu'ils sont parmi les meilleurs
Etapa buena y etapa mala
Des moments bons et des moments mauvais
Muchas veces llorando solo en mi sala
Bien souvent, je pleure seul dans mon salon
Muchos de ustedes suben por pana
Beaucoup d'entre vous montent grâce à des amis
Y yo subiendo de lo oscuro como luces de bengala
Et moi, je monte des ténèbres comme des fusées éclairantes
Y no tengo a nadie que me apadrine
Et je n'ai personne pour me parrainer
Tengo una sangre que me redime
J'ai un sang qui me rachète
Y eso me define, y pa′ que te imagines
Et ça me définit, et pour que tu imagines
Tengo siete mil palabras pa′ romper el record guiness (Skrt)
J'ai sept mille mots pour battre le record du Guinness (Skrt)
El enemigo quiere amedrentarme
L'ennemi veut m'intimider
Busca mi pasado recordarme
Il cherche mon passé pour me rappeler
Tiene planes pa' desanimarme
Il a des plans pour me décourager
Yo estoy programado pa′ no dejarme
Je suis programmé pour ne pas me laisser faire
El enemigo quiere amedrentar (amedrentar)
L'ennemi veut intimider (intimider)
Busca mi pasado recordarme
Il cherche mon passé pour me rappeler
Tiene planes pa' desanimarme
Il a des plans pour me décourager
Yo estoy programado pa′ no dejarme
Je suis programmé pour ne pas me laisser faire
Mi pasado me recuerda
Mon passé me rappelle
Alguien que vengo y le corto la cuerda
Quelqu'un que je suis venu et à qui j'ai coupé la corde
Recuerdo que ya salí de la cueva
Je me souviens que j'ai déjà quitté la grotte
Las cosas viejas hoy las hace nuevas
Les vieilles choses aujourd'hui, il les rend nouvelles
Oye, ya no hay redonda ni cuatro cantos
Écoute, il n'y a plus de ronde ni de quatre coins
Ya mi vieja no llora sola en el cuarto
Ma mère ne pleure plus seule dans la chambre
Estoy consiente que falta tanto
Je suis conscient qu'il manque beaucoup de choses
No me enfoco en eso miro el adelanto
Je ne me concentre pas là-dessus, je regarde le progrès
No le hables de puya un cactus
Ne lui parle pas de piquant avec un cactus
Esta gente me ronca de estrellas
Ces gens me ronronnent de stars
Y yo que me almuerzo planetas así flow galactus
Et moi, je déjeune des planètes comme ça, Galactus flow
Así porque si
Comme ça, parce que si
La era del trap fui quién la dividí
L'ère du trap, c'est moi qui l'ai divisée
Antes de hacer tratos me escuchan a mi
Avant de faire des affaires, ils m'écoutent moi
Yo sueno Blu-ray y ustedes DVD
Je sonne Blu-ray et vous, DVD
Yeah, I'm one of a kind
Ouais, je suis unique en mon genre
To′ el que me tira se cae
Tous ceux qui me lancent des projectiles tombent
Aquí sobran lo' punchline
Il y a trop de punchlines ici
Me persiguen como el FBI
Ils me poursuivent comme le FBI
Y yo volando bajito como un STI
Et moi, je vole bas comme une STI
Ay soltaron al kraken
Oh, ils ont lâché le Kraken
Micky dile que enserio ni traten
Micky, dis-lui que vraiment, ne tentez pas
Siempre pitchean para el bate
Ils jouent toujours pour la batte
Me he visto un negro mate esto es un jaque mate yeah yeah
Je me suis vu en noir mat, c'est un échec et mat, ouais ouais
El enemigo quiere amedrentarme
L'ennemi veut m'intimider
Busca mi pasado recordarme
Il cherche mon passé pour me rappeler
Tiene planes pa' desanimarme
Il a des plans pour me décourager
Yo estoy programado pa′ no dejarme
Je suis programmé pour ne pas me laisser faire
El enemigo quiere amedrentar (amedrentar)
L'ennemi veut intimider (intimider)
Busca mi pasado recordarme
Il cherche mon passé pour me rappeler
Tiene planes pa′ desanimarme
Il a des plans pour me décourager
Yo estoy programado pa' no dejarme
Je suis programmé pour ne pas me laisser faire
Los planes del enemigo no tienen
Les plans de l'ennemi n'ont pas
Nada contra nosotros los hijos de Dios
Rien contre nous, les enfants de Dieu
Estamos cubiertos por una sangre que no muere
Nous sommes couverts par un sang qui ne meurt pas
Y el plan de Cristo sigue vigente, no importa lo que hagamos
Et le plan du Christ est toujours en vigueur, quoi que nous fassions






Attention! Feel free to leave feedback.