Ser Como Tu - GabrielRodriguezEMC translation in German

Ser Como Tu

Mirándome en tu espejo veo
Que me falta por crecer
Y mi único anhelo
A ti me quiero parecer

Te pregunté: "¿Cómo imitarte?"
Y me dijiste: "Ama a los demás"
Que la mejor forma de amarte
Es amar

Eso es ser como tú
Amar como tú amas
Quiero ver como tú
Ves a los demás

Eso es ser como tú
Amar como tú amas
Quiero ver como tú
Ves a los demás

Quiero amar como tú
Y así amarte a ti
Quiero imitarte a ti
Y reflejar tu luz
Sanando corazones rotos

Y la mejor forma de amarte es viviendo y amando a los otros, yeh, hey
Aunque no seamos iguales, hey
Aunque no pensemo' iguales, hey
Aunque me insulten a males, hey
Seré yo una forma de amarles, hey

Critican lo que no conocen
Porque te conocen quiere amarte, hey
Perdónalo por predicar de santidad, pero sin amor
Y llévanos a edificar una humanidad sin miedo y rencor

Ven a salvarnos
Toma mi mano
Quiero impactarlos
A ti acercarlos, Señor

Quiero ser como tú
Amar como tú amas
Quiero ver como tú
Ves a los demás

Quiero ser como tú
Amar como tú amas
Quiero ver como tú
Ves a los demás, yeah

Quiero ser...
EMC boy
Soprano

Wie Du sein

Im Spiegel seh' ich mich in dir
Und weiß, ich muss noch wachsen
Mein einz'ger Wunsch ist es
Dir ähnlich zu sein

Ich fragte: „Wie kann ich dich nachahmen?“
Du sagtest: „Liebe die anderen“
Denn der beste Weg, dich zu lieben
Ist zu lieben

Das heißt, wie du zu sein
Zu lieben, wie du liebst
Ich möchte sehen, wie du
Die anderen siehst

Das heißt, wie du zu sein
Zu lieben, wie du liebst
Ich möchte sehen, wie du
Die anderen siehst

Ich will lieben wie du
Und dich dadurch lieben
Ich will dir ähnlich sein
Dein Licht widerspiegeln
Und heilen gebroch'ne Herzen

Der beste Weg, dich zu lieben, ist, zu leben und andere zu lieben, yeah, hey
Auch wenn wir nicht gleich sind, hey
Auch wenn wir nicht gleich denken, hey
Auch wenn sie mich beleidigen, hey
Werde ich ihnen Liebe zeigen, hey

Sie kritisieren, was sie nicht kennen
Doch wer dich kennt, wird dich lieben, hey
Vergib ihnen, sie predigen Heiligkeit, doch ohne Liebe
Und führe uns, eine Menschheit ohne Angst und Groll zu bauen

Komm, rette uns
Nimm meine Hand
Ich will sie berühren
Sie zu dir führen, Herr

Ich will wie du sein
Lieben, wie du liebst
Ich will sehen, wie du
Die anderen siehst

Ich will wie du sein
Lieben, wie du liebst
Ich will sehen, wie du
Die anderen siehst, yeah

Ich will sein...
EMC boy
Sopran