Lyrics and translation Gabriela Bee - LIKE2LIKE

LIKE2LIKE

I like to like things
'Cause so many things are amazing
But don't lemme stop ya hating
I'll be over here with the kids who ain't afraid to sing
I like to like things
And sometimes I love to love stuff
I kinda even like the haters
'Cause they just remind me why I I I I

I like people
'Cause everybody's got a story when ya first meet 'em
And every story's got a moral or a deep meanin'
And sometimes there's a surprise punch line...
.That'll get ya every time, speakin' of...

I like to laugh
I laugh even harder when the jokes are bad
Sometimes I even laugh when my life is sad
I laugh so loud that my friends get mad...
...and nothings more funny than that

It's easy to get cynical
Life is so unpredictable
Woooooooo

I like to like things
'Cause so many things are amazing
But don't lemme stop ya hating
I'll be over here with the kids who ain't afraid to sing
I like to like things
And sometimes I love to love stuff
I kinda even like the haters
'Cause they just remind me why I I I I

I like places
I like seein' all the new beautiful faces
I like to find the weirdest food so that i can taste it
I like to learn the curses in every language...
...and speakin' of... I like to talk
Coffee talk, crazy talk, trash talk.
...all of that - I just like to chat
Roll out the welcome mat
Any subject that's about things you like
I love that yeah

It's easy to get cynical
Life is so unpredictable
But in general

I like to like things
'Cause so many things are amazing
But don't lemme stop ya hating
I'll be over here with the kids who ain't afraid to sing
I like to like things
And sometimes I love to love stuff
I kinda even like the haters
'Cause they just remind me why I I I I

It's easy to get cynical
Life is so unpredictable
Woooooooo

I like to like things
'Cause so many things are amazing
But don't lemme stop ya hating
I'll be over here with the kids who ain't afraid to sing
I like to like things
(I like things)
I love to love stuff
(I love stuff)
I like to like things
So I'll be over here with the kids who ain't afraid to sing

J'AIME AIMER

J'aime aimer les choses
Parce qu'il y a tellement de choses incroyables
Mais ne me laisse pas t'arrêter de détester
Je serai là avec les enfants qui n'ont pas peur de chanter
J'aime aimer les choses
Et parfois j'aime adorer les trucs
J'aime même un peu les détracteurs
Parce qu'ils me rappellent pourquoi je je je je

J'aime les gens
Parce que tout le monde a une histoire quand on les rencontre pour la première fois
Et chaque histoire a une morale ou un sens profond
Et parfois il y a une surprise…
…qui te fera rire à chaque fois, en parlant de…

J'aime rire
Je ris encore plus fort quand les blagues sont mauvaises
Parfois je ris même quand ma vie est triste
Je ris si fort que mes amis s'énervent…
…et rien n'est plus drôle que ça

C'est facile de devenir cynique
La vie est tellement imprévisible
Woooooooo

J'aime aimer les choses
Parce qu'il y a tellement de choses incroyables
Mais ne me laisse pas t'arrêter de détester
Je serai là avec les enfants qui n'ont pas peur de chanter
J'aime aimer les choses
Et parfois j'aime adorer les trucs
J'aime même un peu les détracteurs
Parce qu'ils me rappellent pourquoi je je je je

J'aime les endroits
J'aime voir tous les nouveaux beaux visages
J'aime trouver la nourriture la plus bizarre pour la goûter
J'aime apprendre les insultes dans chaque langue…
…et en parlant de ça, j'aime parler
Parler de café, parler de folie, parler de trash.
…tout ça - j'aime juste discuter
Déplie le paillasson d'accueil
Tout sujet qui parle de choses que tu aimes
J'adore ça, oui

C'est facile de devenir cynique
La vie est tellement imprévisible
Mais en général

J'aime aimer les choses
Parce qu'il y a tellement de choses incroyables
Mais ne me laisse pas t'arrêter de détester
Je serai là avec les enfants qui n'ont pas peur de chanter
J'aime aimer les choses
Et parfois j'aime adorer les trucs
J'aime même un peu les détracteurs
Parce qu'ils me rappellent pourquoi je je je je

C'est facile de devenir cynique
La vie est tellement imprévisible
Woooooooo

J'aime aimer les choses
Parce qu'il y a tellement de choses incroyables
Mais ne me laisse pas t'arrêter de détester
Je serai là avec les enfants qui n'ont pas peur de chanter
J'aime aimer les choses
(J'aime les choses)
J'aime adorer les trucs
(J'adore les trucs)
J'aime aimer les choses
Alors je serai là avec les enfants qui n'ont pas peur de chanter