Lyrics and translation Gabriela Bee - Sound in Color

Sound in Color

I feel there's something changing in real time
It's a transformation that I can't hide, no
You light me up, like it's nothing
You making' me, into something
With a fire inside
Yeah
When I'm falling apart, yeah
You're always my safety net
I take a jump off the edge and I know that you'll never let me fall
It's a rush to the sense
Such a sweet luminescence
That I can't quite describe
Oh I'm seeing sound in color
Every time that I get around ya
Oh oh oh
No I'll never let you go
Got me headed straight for the skyline
Turning every echo into a symphony
And my heart's screaming loud, yeah
Since you came around, yeah
No I can't turn it down
When I'm falling apart, yeah
You're always my safety net
I take a jump off the edge and I know that you'll never let me fall
And I don't mean to push, no
I just thought that you a should know
You take the weight off my mind
Oh I'm seeing sound in color
Every time that I get around ya
Oh oh oh
No I'll never let you go
Color
Color
Color
Oh I'm seeing sound in color
Every time that I get around ya
Oh oh oh
No I'll never let you go
Oh I'm seeing sound in color
Every time that I get around ya
Oh oh oh
No I'll never let you go
Color
Color
Color
Color

Звук в цвете

Я чувствую, что-то меняется прямо сейчас
Это трансформация, которую я не могу скрыть, нет
Ты зажигаешь меня, как будто это ничего не стоит
Ты превращаешь меня во что-то новое
С огнём внутри
Да
Когда я разваливаюсь на части, да
Ты всегда моя страховочная сетка
Я прыгаю с обрыва, и я знаю, что ты никогда не дашь мне упасть
Это острое чувство
Такое сладкое сияние
Которое я не могу описать
О, я вижу звук в цвете
Каждый раз, когда я рядом с тобой
О-о-о
Нет, я никогда тебя не отпущу
Ты ведёшь меня прямо к горизонту
Превращая каждое эхо в симфонию
И мое сердце кричит громко, да
С тех пор, как ты появился, да
Нет, я не могу это заглушить
Когда я разваливаюсь на части, да
Ты всегда моя страховочная сетка
Я прыгаю с обрыва, и я знаю, что ты никогда не дашь мне упасть
И я не хочу давить, нет
Я просто подумала, что ты должен знать
Ты снимаешь груз с моей души
О, я вижу звук в цвете
Каждый раз, когда я рядом с тобой
О-о-о
Нет, я никогда тебя не отпущу
Цвет
Цвет
Цвет
О, я вижу звук в цвете
Каждый раз, когда я рядом с тобой
О-о-о
Нет, я никогда тебя не отпущу
О, я вижу звук в цвете
Каждый раз, когда я рядом с тобой
О-о-о
Нет, я никогда тебя не отпущу
Цвет
Цвет
Цвет
Цвет