Gabriela Besel - Luna - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gabriela Besel - Luna




Luna
Moon
Luna te lleva
The moon takes you
A su casita cerca del mar
To her little house near the sea
Luna es
The moo
Un desequilibrio emocional
Is an emotional disequilibrium
Pero por eso vas
But that's why you go
Y por eso te quedas
And that's why you stay
Cuando se le pasa la mania
When her mania passes
La podes ver dormir
You can watch her sleep
Para luego destapar un vino
To then uncork a bottle of wine
Y comer chocolate derretido
And eat melted chocolate
Y cuando estas
And when you are
Por decirle que la extrañas
About to tell her you miss her
Su energia cambia
Her energy changes
Su silencio habla
Her silence speaks
Todo tu amor vive en tu vacíos
All your love lives in your emptiness
Uh
Uh
El dia que logre llenarlos
The day I manage to fill them
Te vas a escapar
You will escape
Luna te lleva
The moon takes you
A su barcito cerca del mar
To her bar near the sea
Luna siempre
The moon always
Te enseña a volar
Teaches you to fly
Y encontrarás
And you will find
Flores en la oscuridad
Flowers in the darkness
Pero tu energia cambia
But your energy changes
Sus murallas son tan altas
Her walls are so high
"Todo tu amor vive en tus vacios"
"All your love lives in your emptiness
Uh
Uh
"El dia que logre llenarlos
"The day I manage to fill them
Te vas a escapar"
You will escape"
Escapar
Escape
Escapar
Escape
Escapar
Escape
Luna te lleva
The moon takes you
A la orilla del mar
To the seashore
Ahi te confiesa
There she confesses to you
Que en cada granito de arena
That in every grain of sand
Estas tu
You are
Y se va
And she leaves
Corriendo...
Running...





Writer(s): Gabriela Alejandra Besel


Attention! Feel free to leave feedback.