Lyrics and translation Gabriela Besel - Que Lindo (Yang)

Que Lindo (Yang)

En la búsqueda de algo
Que nunca encontraré
Como el gran homo sapiens que soy
El mismo vacío
Con muchas caras
Y por él corre el tiempo
Ay, que lindo
Llenar este vacío
Por el momento con vos.
Verte y sentir
Que sos la distracción oportuna
Que vivirá en mi mente
De forma dorada
Ay, que lindo
Llenar este vacio
Por el momento con vos
Ay, que lindo
Encontrar en tus ojos
Algo que vivirá en mi
Para siempre
En la búsqueda de algo
Que nunca encontrare
Como el gran
Homo sapiens que soy

Как прекрасно (Ян)

В поисках чего-то,
Чего я никогда не найду.
Как великий Homo Sapiens,
Та же пустота,
Но с множеством лиц.
И сквозь неё бежит время.
Ах, как прекрасно
Заполнить эту пустоту,
На мгновение, с тобой.
Видеть тебя и чувствовать,
Что ты – своевременное отвлечение,
Которое будет жить в моей памяти
В золотых тонах.
Ах, как прекрасно
Заполнить эту пустоту,
На мгновение, с тобой.
Ах, как прекрасно
Найти в твоих глазах
Что-то, что будет жить во мне
Вечно.
В поисках чего-то,
Чего я никогда не найду.
Как великий
Homo Sapiens.