Gabriela Besel - Violet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriela Besel - Violet




Violet
Фиалка
Violet
Фиалка
Violet
Фиалка,
The way you left your home
Как ты ушла из дома,
Was so violent
Так жестоко,
Violent
Жестоко.
Violet
Фиалка,
You got high all alone
Ты упивалась в одиночку,
Just to show you were grown
Чтобы показать, что ты взрослая.
Violent
Жестоко.
Violins
Скрипки.
Oh, I hear them now
О, я слышу их сейчас,
As they're sound
Звук
Of your midnight walks
Твоих полуночных прогулок,
When you were lost
Когда ты была потеряна.
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о,
But you were trying so hard
Но ты так старалась
To be a star
Стать звездой,
'Cause you thought you belonged in the dark
Ведь ты думала, что твое место во тьме.
Oh
О,
But you were trying so hard to be a star
Но ты так старалась стать звездой,
When you knew nothing about shining
Хотя ничего не знала о сиянии.
I watched you die, Violet
Я видела твою смерть, Фиалка,
They ate you alive, Violet
Они сожрали тебя живьем, Фиалка.
Still so sweet at 19
Все еще такая милая в свои 19,
Trying to be a part of the scene
Пытаешься стать частью тусовки.
But Violet
Но, Фиалка,
Your heart will break
Твое сердце будет разбиваться,
And beak
И разбиваться,
And break
И разбиваться,
And break
И разбиваться,
Until it stays open
Пока не останется открытым.
Your heart will break and break
Твое сердце будет разбиваться и разбиваться,
And break and break
И разбиваться, и разбиваться,
Until it stays open
Пока не останется открытым.
Oh, Violet
О, Фиалка.
Honey, we should've known
Милый, мы должны были знать,
That you were trying to die
Что ты пытаешься умереть.
But your baby doll eyes
Но твои кукольные глаза
Covered all the lies
Скрывали всю ложь.
And those men that tried to own you
И те мужчины, что пытались владеть тобой,
It's cause you needed to be owned
Просто тебе нужно было, чтобы тобой владели.
Don't you say otherwise
Даже не говори обратного.
Don't you dare lie again
Не смей снова лгать.
I watched you die, Violet
Я видела твою смерть, Фиалка,
They ate you alive, Violet
Они сожрали тебя живьем, Фиалка.
Still so sweet at 19
Все еще такая милая в свои 19,
Trying to be a part of the scene
Пытаешься стать частью тусовки.
But Violet,
Но, Фиалка,
Your heart will break
Твое сердце будет разбиваться,
And break
И разбиваться,
And break
И разбиваться,
And break
И разбиваться,
Until it stays open
Пока не останется открытым.
Oh, Violet
О, Фиалка.





Writer(s): Gabriela Alejandra Besel


Attention! Feel free to leave feedback.