Lyrics and translation Gabriela Francesca - Forbidden Fruit

Forbidden Fruit

Let it run down my lips
I wanna lick the flavour of you off my fingertips
Can't keep my mind up off it
I wanted you the minute that I heard you were off limits

Cos I want what's mine
But I want what isn't even more
And the fact that you're, yeah
In someone else's garden makes me want you that much more

So I'll climb and climb up so high
Reaching for a bite, yeah
Because forbidden fruit is the sweetest kind
I got one thing on my mind
And I gotta try
Because forbidden fruit is the sweetest kind

I'm sick of playing it safe
I'm done with good behaviour, rules were made to break
It ain't the end, appreciatin', no no no
Someone should be telling you how good you taste

But she's insecure
She can't handle what she's gotten
So she hides you from the world
Lest me be a [?]
But to die without a taste of you
Can't bear the thought of it

So I'll climb and climb up so high
Reaching for a bite, yeah
Because forbidden fruit is the sweetest kind
I got one thing on my mind
And I gotta try
Because forbidden fruit is the sweetest kind

Dancing on the line
Love and obsession
Catch me red-handed
Eating apples from the garden
Dancing on the line
Love and obsession
Catch me red-handed
Eating apples from the garden
Dancing on the line
Love and obsession
Catch me red-handed
Eating apples from the garden
Dancing on the line
Love and obsession
Catch me red-handed
Eating apples from the garden, so I

So I'll climb and climb up so high
Reaching for a bite, yeah
Because forbidden fruit is the sweetest kind
I got one thing on my mind
And I gotta try
Because forbidden fruit is the sweetest kind

So I'll climb and climb up so high
Reaching for a bite, yeah
Because forbidden fruit is the sweetest kind
I got one thing on my mind
And I gotta try, yeah, yeah
Because forbidden fruit is the sweetest kind

Get this feeling i'm a bad man
But i haven't done that much wrong
Still honey drips in my lungs
And its twisting up my tounge

Who waits for my soul at the gates
Will he take control could i escape
Will he feel my cold or will he fake it
Will he see my loss and still embrace me
So you want 2000 begging angels
To take your soul down and marry your fate to
The ones who love you not the ones who hate
You know they don't deserve you

Feel it in my belly
Feel it in my lungs
Poison got me steady
Pocket full of gum
Peel it in my belly
Feel it in my lungs
Pocket full of jelly
Poison in my lungs

Забраненный плод

Пусть стекает по моим губам,
Хочу слизать твой вкус с кончиков пальцев.
Не могу выкинуть это из головы,
Я захотела тебя в ту минуту, как узнала, что ты под запретом.

Потому что я хочу то, что принадлежит мне,
Но я еще больше хочу то, что мне не принадлежит.
И тот факт, что ты, да,
В чужом саду, заставляет меня хотеть тебя еще больше.

Так что я буду взбираться все выше и выше,
Тянуться за кусочком, да,
Потому что запретный плод - самый сладкий.
У меня в голове только одно,
И я должна попробовать,
Потому что запретный плод - самый сладкий.

Мне надоело быть паинькой,
Я покончила с хорошим поведением, правила созданы, чтобы их нарушать.
Это не значит, что я не ценю, нет, нет, нет,
Кто-то должен говорить тебе, какой ты на вкус.

Но она неуверенная в себе,
Она не может справиться с тем, что получила.
Поэтому она прячет тебя от всего мира,
Чтобы я не стала [?]
Но умереть, не попробовав тебя,
Я не могу вынести этой мысли.

Так что я буду взбираться все выше и выше,
Тянуться за кусочком, да,
Потому что запретный плод - самый сладкий.
У меня в голове только одно,
И я должна попробовать,
Потому что запретный плод - самый сладкий.

Танцую на грани,
Любовь и одержимость,
Поймай меня с поличным,
Когда я ем яблоки из сада.
Танцую на грани,
Любовь и одержимость,
Поймай меня с поличным,
Когда я ем яблоки из сада.
Танцую на грани,
Любовь и одержимость,
Поймай меня с поличным,
Когда я ем яблоки из сада.
Танцую на грани,
Любовь и одержимость,
Поймай меня с поличным,
Когда я ем яблоки из сада, так что я

Так что я буду взбираться все выше и выше,
Тянуться за кусочком, да,
Потому что запретный плод - самый сладкий.
У меня в голове только одно,
И я должна попробовать,
Потому что запретный плод - самый сладкий.

Так что я буду взбираться все выше и выше,
Тянуться за кусочком, да,
Потому что запретный плод - самый сладкий.
У меня в голове только одно,
И я должна попробовать, да, да,
Потому что запретный плод - самый сладкий.

У меня такое ощущение, что я плохой человек.
Но я не делала ничего плохого.
Мед все еще капает в мои легкие.
И это кружит мне голову.

Кто ждет мою душу у врат?
Возьмет ли он контроль, смогу ли я сбежать?
Почувствует ли он мой холод или притворится?
Увидит ли он мою потерю и все равно примет меня?
Итак, ты хочешь, чтобы 2000 умоляющих ангелов
Забрали твою душу и связали твою судьбу с
Теми, кто любит тебя, а не с теми, кто ненавидит.
Ты же знаешь, что они тебя не заслуживают.

Чувствую это в животе,
Чувствую это в легких.
Яд держит меня в тонусе.
Карманы полны жвачки.
Чувствую это в животе,
Чувствую это в легких.
Карманы полны желе.
Яд в моих легких.