Lyrics and translation Gabriela Gomes - Meu Melhor Amigo

Meu Melhor Amigo

Posso ver além dos montes
Posso ver além dos vales
Posso ver os meus limites
Ultrapassados pela minha fé

Tu és a luz em meio a trevas
Tu és a voz do meu silêncio
Fortaleza na fraqueza
E o consolo na angústia

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo
Meu melhor amigo

Tu és a luz em meio a trevas
Tu és a voz do meu silêncio
Fortaleza na fraqueza
E o consolo na angústia

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo

És o meu abrigo
O meu esconderijo
O meu melhor amigo
Tu és

És o meu abrigo
O meu esconderijo
O meu melhor amigo
Tu és

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo
Meu melhor amigo

Mon meilleur ami

Je peux voir au-delà des montagnes
Je peux voir au-delà des vallées
Je peux voir mes limites
Dépassées par ma foi

Tu es la lumière au milieu des ténèbres
Tu es la voix de mon silence
La force dans la faiblesse
Et le réconfort dans l'angoisse

Je prendrai des risques
Mais je sais que tu seras avec moi
Je courrai le danger
Dans le désert, tu es mon refuge
Mon meilleur ami

Tu es la lumière au milieu des ténèbres
Tu es la voix de mon silence
La force dans la faiblesse
Et le réconfort dans l'angoisse

Je prendrai des risques
Mais je sais que tu seras avec moi
Je courrai le danger
Dans le désert, tu es mon refuge

Tu es mon refuge
Ma cachette
Mon meilleur ami
Tu es

Tu es mon refuge
Ma cachette
Mon meilleur ami
Tu es

Je prendrai des risques
Mais je sais que tu seras avec moi
Je courrai le danger
Dans le désert, tu es mon refuge

Je prendrai des risques
Mais je sais que tu seras avec moi
Je courrai le danger
Dans le désert, tu es mon refuge
Mon meilleur ami