Lyrics and translation Gabriela Gomes - Meu Melhor Amigo

Meu Melhor Amigo

Posso ver além dos montes
Posso ver além dos vales
Posso ver os meus limites
Ultrapassados pela minha fé

Tu és a luz em meio a trevas
Tu és a voz do meu silêncio
Fortaleza na fraqueza
E o consolo na angústia

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo
Meu melhor amigo

Tu és a luz em meio a trevas
Tu és a voz do meu silêncio
Fortaleza na fraqueza
E o consolo na angústia

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo

És o meu abrigo
O meu esconderijo
O meu melhor amigo
Tu és

És o meu abrigo
O meu esconderijo
O meu melhor amigo
Tu és

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo

Correrei riscos
Mas sei que estarás comigo
Correrei perigo
No deserto é meu abrigo
Meu melhor amigo

Мой лучший друг

Я вижу дальше гор,
Я вижу дальше долин,
Я вижу свои пределы,
Преодоленные моей верой.

Ты свет во тьме,
Ты голос моей тишины,
Крепость в слабости,
И утешение в тревоге.

Я буду рисковать,
Но знаю, что Ты будешь со мной,
Я столкнусь с опасностью,
В пустыне Ты моё убежище,
Мой лучший друг.

Ты свет во тьме,
Ты голос моей тишины,
Крепость в слабости,
И утешение в тревоге.

Я буду рисковать,
Но знаю, что Ты будешь со мной,
Я столкнусь с опасностью,
В пустыне Ты моё убежище.

Ты моё убежище,
Моё укрытие,
Мой лучший друг,
Ты.

Ты моё убежище,
Моё укрытие,
Мой лучший друг,
Ты.

Я буду рисковать,
Но знаю, что Ты будешь со мной,
Я столкнусь с опасностью,
В пустыне Ты моё убежище.

Я буду рисковать,
Но знаю, что Ты будешь со мной,
Я столкнусь с опасностью,
В пустыне Ты моё убежище,
Мой лучший друг.