Gabriela Gomes - Tudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriela Gomes - Tudo




Tudo
Tout
Eu não quero ir além do seu olhar
Je ne veux pas aller au-delà de ton regard
Pois é com você que é o meu lugar
Car c'est avec toi que se trouve ma place
O velho homem em mim morreu
Le vieil homme en moi est mort
Agora eu quero o que vem de Deus
Maintenant, je ne veux que ce qui vient de Dieu
Eu sei, provações vou enfrentar
Je sais, je vais affronter des épreuves
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Mesmo se eu desanimar
Même si je me décourage
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu posso não ter tudo que eu quero
Je n'ai peut-être pas tout ce que je veux
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu vou aonde você me levar
J'irai tu me conduiras
A tua graça me basta, iê-iê
Ta grâce me suffit, iê-iê
Tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu não quero ir além do seu olhar
Je ne veux pas aller au-delà de ton regard
Pois é com você que é o meu lugar
Car c'est avec toi que se trouve ma place
O velho homem em mim morreu
Le vieil homme en moi est mort
Agora eu quero o que vem de Deus
Maintenant, je ne veux que ce qui vient de Dieu
Eu sei, provações vou enfrentar
Je sais, je vais affronter des épreuves
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Mesmo se eu desanimar
Même si je me décourage
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu posso não ter tudo que eu quero
Je n'ai peut-être pas tout ce que je veux
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu vou aonde você me levar
J'irai tu me conduiras
A tua graça me basta,
Ta grâce me suffit,
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu sei, provações vou enfrentar
Je sais, je vais affronter des épreuves
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Mesmo se eu desanimar
Même si je me décourage
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu posso não ter tudo que eu quero
Je n'ai peut-être pas tout ce que je veux
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu vou aonde você me levar
J'irai tu me conduiras
A tua graça me basta, iê-iê
Ta grâce me suffit, iê-iê
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Eu posso perder tudo que eu tenho
Je peux perdre tout ce que j'ai
Mas se eu tiver você nada vai me faltar
Mais si je t'ai, rien ne me manquera
Eu posso perder tudo que eu tenho
Je peux perdre tout ce que j'ai
Mas se eu tiver você nada vai me faltar
Mais si je t'ai, rien ne me manquera
Eu sei, provações vou enfrentar
Je sais, je vais affronter des épreuves
A tua graça me basta
Ta grâce me suffit
Mesmo se eu desanimar
Même si je me décourage
Sim, a tua graça me basta
Oui, ta grâce me suffit
Posso não ter tudo que eu quero
Je n'ai peut-être pas tout ce que je veux
Sim, eu sei, a tua graça me basta
Oui, je sais, ta grâce me suffit
Eu vou aonde você me levar
J'irai tu me conduiras
A tua graça me basta,
Ta grâce me suffit,
Eu sei, sim, eu sei
Je sais, oui, je sais
Tu és a minha herança
Tu es mon héritage
Tu és a minha recompensa
Tu es ma récompense
Tua graça me basta
Ta grâce me suffit





Writer(s): Gabriela Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.