Lyrics and translation Gabriela Richardson - En Verano

En Verano

I would stay in the night, thinking
And I don't know why
I felt you, again, by my side
Like time didn't pass for it's by

Siento que sigo tus pasos
Pero ya no estás
Pero, yo te siento a mi lado
Como si fuera en verano

Are you gonna let me down?
O, ¿vas a hacerlo, de verdad?
Just like it was yesterday
Are we gonna be the same, boy?

Hay algo en el aire, no te miento, oh
Llévame contigo a ese momento, oh
I can feel it in the air, no me arrepiento, oh
Dímelo, ya

Hay algo en el aire, no te miento, oh
Llévame contigo es el momento, oh
I can feel it in the air, no me arrepiento, oh
Dímelo, ya

(I can f-)

For you and everywhere, boy
I want you by my side
Pero, yo te quiero despacio
Como si fuera en verano (Verano)

Are you gonna let me down?
O, ¿vas a hacerlo, de verdad?
Just like it was yesterday
Are we gonna be the same, boy?

Hay algo en el aire, no te miento, oh
Llévame contigo a ese momento, oh
I can feel it in the air, no me arrepiento, oh
Dímelo, ya

Hay algo en el aire, no te miento, oh
Llévame contigo es el momento, oh
I can feel it in the air, no me arrepiento, oh
Dímelo, ya

(I can f-)

En Verano

Je passais la nuit à penser
Et je ne sais pas pourquoi
Je te sentais à nouveau à mes côtés
Comme si le temps ne s'était pas écoulé

Je sens que je suis tes pas
Mais tu n'es plus là
Mais, je te sens à côté de moi
Comme si c'était en été

Vas-tu me laisser tomber ?
Ou, vas-tu le faire, vraiment ?
Comme si c'était hier
Allons-nous être les mêmes, mon chéri ?

Il y a quelque chose dans l'air, je ne te mens pas, oh
Emmène-moi avec toi à ce moment-là, oh
Je le sens dans l'air, je ne le regrette pas, oh
Dis-le moi, maintenant

Il y a quelque chose dans l'air, je ne te mens pas, oh
Emmène-moi avec toi c'est le moment, oh
Je le sens dans l'air, je ne le regrette pas, oh
Dis-le moi, maintenant

(Je peux f-)

Pour toi et partout, mon chéri
Je te veux à mes côtés
Mais, je te veux doucement
Comme si c'était en été (En été)

Vas-tu me laisser tomber ?
Ou, vas-tu le faire, vraiment ?
Comme si c'était hier
Allons-nous être les mêmes, mon chéri ?

Il y a quelque chose dans l'air, je ne te mens pas, oh
Emmène-moi avec toi à ce moment-là, oh
Je le sens dans l'air, je ne le regrette pas, oh
Dis-le moi, maintenant

Il y a quelque chose dans l'air, je ne te mens pas, oh
Emmène-moi avec toi c'est le moment, oh
Je le sens dans l'air, je ne le regrette pas, oh
Dis-le moi, maintenant

(Je peux f-)