Gabriela Richardson - Palomita Negrita - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gabriela Richardson - Palomita Negrita




Palomita Negrita
Palomita Negrita
Creen que nos, creen que nos estábamos perdiendo
We thought we were, we thought we were lost at sea
Estábamos perdiendo en el mar
We were lost at sea
Y ya no sé, ya no qué estoy haciendo
And I don't know what I'm doing anymore
Porque estábamos ganando y tu vida vas abriendo
Because we were winning, and your life you're eroding
Rompe todos los cristales de mi alma
Break all the crystals of my soul
Y deja la luz pasar hasta que entre en calma
And let the light pass through until it becomes calm
Rompe todos los cristales de mi alma
Break all the crystals of my soul
Palomita negrita
Little black dove
Quédate (se va alejando)
Stay (you're moving away)
Quédate (se está alejando)
Stay (you're moving away)
Palomita negrita
Little black dove
Quédate (se va alejando)
Stay (you're moving away)
Quédate (se está alejando)
Stay (you're moving away)
Veo que, veo que ellos tienen un mensaje
I see, I see they have a message
Tienen un mensaje para esta habitación
They have a message for this room
Siento que hay que bucear a lo profundo
I feel like we have to dive deep
A lo más profundo y lograr tu misión
Deep down and achieve your mission
Rompe todos los cristales de mi alma
Break all the crystals of my soul
Y deja la luz pasar hasta que entre en calma
And let the light pass through until it becomes calm
Rompe todos los cristales de mi alma
Break all the crystals of my soul
Ahí, en la lunita, te estaré esperando
There, on the moon, I'll be waiting for you
De mi pelo no te vayas olvidando
Don't forget my hair
Porque en la lunita te estaré esperando
Because on the moon, I'll be waiting for you
Palomita negrita
Little black dove
Quédate (se va alejando)
Stay (you're moving away)
Quédate (se está alejando)
Stay (you're moving away)
Palomita negrita
Little black dove
Quédate (se va alejando)
Stay (you're moving away)
Quédate (se está alejando)
Stay (you're moving away)





Writer(s): Gianluca Buccellati, Raul Miro, Gabriela Richardson Torres


Attention! Feel free to leave feedback.