Gabriela Rocha - Creio em Ti (Still Believe) [feat. Fernandinho] [Ao Vivo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriela Rocha - Creio em Ti (Still Believe) [feat. Fernandinho] [Ao Vivo]




Creio em Ti (Still Believe) [feat. Fernandinho] [Ao Vivo]
Je crois en toi (Je crois encore) [avec Fernandinho] [En direct]
Teu sangue faz o surdo ouvir agora
Ton sang fait que le sourd entend maintenant
Teu sangue quebra maldição agora
Ton sang brise la malédiction maintenant
Teu sangue cura toda dor agora
Ton sang guérit toute douleur maintenant
Teu sangue liberta o cativo agora
Ton sang libère le captif maintenant
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta pra mim
Ton sang est tout ce dont j'ai besoin
Teu sangue sara os corações agora
Ton sang guérit les cœurs maintenant
Teu sangue me leva a perdoar agora
Ton sang me conduit à pardonner maintenant
Teu sangue transforma a minha mente agora
Ton sang transforme mon esprit maintenant
Teu sangue faz o morto reviver agora
Ton sang fait revivre le mort maintenant
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta pra mim (Óh Deus!)
Ton sang est tout ce dont j'ai besoin (Oh Dieu !)
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta pra mim (Não há, não há)
Ton sang est tout ce dont j'ai besoin (Il n'y a pas, il n'y a pas)
Não nada que resista ao teu poder
Il n'y a rien qui puisse résister à ton pouvoir
Nem pecado, nem o mal
Ni le péché, ni le mal
Livre sou, livre sou
Je suis libre, je suis libre
Não nada, nada, nada, nada, nada, não
Il n'y a rien, rien, rien, rien, rien, non
Nem pecado, nem o mal
Ni le péché, ni le mal
Livre sou
Je suis libre
Não nada que resista ao teu poder
Il n'y a rien qui puisse résister à ton pouvoir
Nem pecado, nem o mal
Ni le péché, ni le mal
Livre sou
Je suis libre
Não nada que resista ao teu poder
Il n'y a rien qui puisse résister à ton pouvoir
Nem pecado, nem o mal
Ni le péché, ni le mal
Livre sou, livre sou
Je suis libre, je suis libre
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta pra mim
Ton sang est tout ce dont j'ai besoin
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu...
Et je...
Teu sangue é o que basta pra mim
Ton sang est tout ce dont j'ai besoin
É exactamente tudo o que eu preciso
C'est exactement tout ce dont j'ai besoin
É exactamente tudo o que eu preciso
C'est exactement tout ce dont j'ai besoin
Teu sangue Deus
Ton sang Dieu
Eu livre, eu livre sou
Je suis libre, je suis libre
Eu livre sou (Livre sou)
Je suis libre (Je suis libre)
Teu sangue, teu sangue cura toda a dor
Ton sang, ton sang guérit toute douleur
Teu sangue cura todas as feridas
Ton sang guérit toutes les blessures
Agora, agora, agora eu creio
Maintenant, maintenant, maintenant je crois
Agora eu profetizo
Maintenant je prophétise
Agora eu determino
Maintenant je détermine
Oh pelo teu sangue, oh pelo teu sangue Deus
Oh par ton sang, oh par ton sang Dieu
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta pra mim (E eu, e eu...)
Ton sang est tout ce dont j'ai besoin (Et moi, et moi...)
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta
Ton sang est tout ce qu'il faut
É o que basta
C'est tout ce qu'il faut
Erga as suas mãos, erga as suas mãos
Lève tes mains, lève tes mains
Declare e diga
Declare et dis
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta Deus
Ton sang est tout ce qu'il faut Dieu
Que basta Deus pra mim, pra mim
C'est tout ce qu'il faut Dieu pour moi, pour moi
E eu creio que
Et je crois que
Tu és o mesmo ontem, hoje e para sempre
Tu es le même hier, aujourd'hui et pour toujours
E eu creio que
Et je crois que
Teu sangue é o que basta pra mim
Ton sang est tout ce dont j'ai besoin





Writer(s): Kim Walker-smith


Attention! Feel free to leave feedback.