Gabriela Rocha - Me Aproximou (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriela Rocha - Me Aproximou (Ao Vivo)




Me Aproximou (Ao Vivo)
Tu m'as rapproché (En direct)
Tão perdido eu estava
J'étais tellement perdu
Tão distante de Ti
Tellement loin de toi
Os meus pés tão cansados
Mes pieds étaient si fatigués
Sem ter pra onde ir
Sans savoir aller
Sem ter pra onde ir
Sans savoir aller
Mas em meio ao caminho
Mais au milieu du chemin
Sua voz me chamou
Ta voix m'a appelé
Me tomou em seus braços
Tu m'as pris dans tes bras
E agora filho sou
Et maintenant je suis ton enfant
E agora filho sou
Et maintenant je suis ton enfant
Quebrou o abismo entre nós
Tu as comblé le gouffre qui nous séparait
Me revelou o seu amor
Tu m'as révélé ton amour
E me resgatou
Et tu m'as sauvé
Me aproximou
Tu m'as rapproché
Mas em meio ao caminho (Diga)
Mais au milieu du chemin (Dis)
Sua voz me chamou
Ta voix m'a appelé
Me tomou em seus braços
Tu m'as pris dans tes bras
E agora filho sou
Et maintenant je suis ton enfant
E agora filho sou
Et maintenant je suis ton enfant
Quebrou o abismo entre nós
Tu as comblé le gouffre qui nous séparait
Me revelou o seu amor
Tu m'as révélé ton amour
E me resgatou
Et tu m'as sauvé
Me aproximou
Tu m'as rapproché
Quebrou o abismo entre nós
Tu as comblé le gouffre qui nous séparait
Me revelou o seu amor
Tu m'as révélé ton amour
E me resgatou
Et tu m'as sauvé
Me aproximou
Tu m'as rapproché
Nem a morte
Ni la mort
Nem a vida
Ni la vie
Ou poderes vão nos separar
Aucun pouvoir ne pourra nous séparer
Nem a morte
Ni la mort
(Nem a vida)
(Ni la vie)
Ou poderes vão nos separar (Eu creio Deus)
Aucun pouvoir ne pourra nous séparer (Je crois en Dieu)
Que nem a morte
Que ni la mort
Nem a vida
Ni la vie
Ou poderes vão nos separar (Eu creio Deus)
Aucun pouvoir ne pourra nous séparer (Je crois en Dieu)
Nem a morte
Ni la mort
(Nem a vida)
(Ni la vie)
Ou poderes vão...
Aucun pouvoir ne pourra...
Erga as suas mãos com toda a autoridade declare
Lève tes mains avec toute ton autorité et déclare
Nem a morte
Ni la mort
Nem a vida
Ni la vie
Ou poderes vão nos separar
Aucun pouvoir ne pourra nous séparer
Quebrou o abismo entre nós
Tu as comblé le gouffre qui nous séparait
Me revelou o seu amor
Tu m'as révélé ton amour
(E me resgatou)
(Et tu m'as sauvé)
Me aproximou
Tu m'as rapproché
Quebrou o abismo...
Tu as comblé le gouffre...
Me revelou o seu amor
Tu m'as révélé ton amour
E me resgatou
Et tu m'as sauvé
Me aproximou
Tu m'as rapproché
E me resgatou
Et tu m'as sauvé
Me aproximou
Tu m'as rapproché
Quebrou o abismo entre nós
Tu as comblé le gouffre qui nous séparait
Me revelou o seu amor
Tu m'as révélé ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.