Lyrics and translation Gabriela Rocha - Outro Na Fornalha

Outro Na Fornalha

Há uma graça se estou em meio ao fogo
Outro caminho se nada me restou
Quando olho o que fez em mim
Onde estava e onde estou aqui
Eu sei, sozinho não estarei

Há um outro na fornalha
Andando junto a mim
Havia um outro em meio às águas
Fazendo o mar se abrir

E se preciso eu ser lembrado
Como fui liberto em ti
Há uma cruz que mostra o preço
Que Jesus pagou por mim
Há um outro na fornalha

Sobre as águas está o meu passado
Nunca mais o pecado vai me escravizar, não
Se eu tropeçar no meu caminhar
Me levantarei, eu persistirei

Sigo em frente e ao mundo
Eu não vou me prostrar, não
Eu sei, sozinho não estarei

Há um outro na fornalha
Andando junto a mim
Há um outro em meio às águas
Fazendo o mar se abrir

E se preciso eu ser lembrado
Como fui liberto em ti
Sei que o poder que vence a morte
É o poder que vive em mim

Há um outro na fornalha
Oh-oh-oh
Há um outro na fornalha

Vejo a tua luz sobre as trevas
Todo o mal se rende a ti
Ouço o rugir lá do alto
Sua presença está aqui

Sinto o chão tremer sobre os meus pés
As muralhas vão cair
Nada nos separa
Nada nos separa

Não há nome igual ao nome de Jesus
O que era, o que é e pra sempre será
Mesmo que eu não saiba o que virá
Sei que tua verdade não falhará
Eu sei, sozinho não estarei

Haverá outro na fornalha
Andando junto a mim
Haverá outro em meio às águas
Fazendo o mar se abrir

E se preciso eu ser lembrado
Quão bom tu és pra mim
Me alegrarei em meio as lutas
Pois eu sei que estarás ali

Haverá outro na fornalha
Oh-oh-oh
Haverá outro na fornalha
Oh-oh-oh

Un autre dans la fournaise

Il y a une grâce si je suis au milieu du feu
Un autre chemin si rien ne me reste
Quand je regarde ce que tu as fait en moi
Où j'étais et où je suis ici
Je sais, je ne serai pas seule

Il y a un autre dans la fournaise
Marchant avec moi
Il y avait un autre au milieu des eaux
Faisant la mer s'ouvrir

Et si j'ai besoin d'être rappelée
Comment j'ai été libérée en toi
Il y a une croix qui montre le prix
Que Jésus a payé pour moi
Il y a un autre dans la fournaise

Sur les eaux est mon passé
Le péché ne me mettra plus jamais en esclavage, non
Si je trébuche dans mon chemin
Je me lèverai, je persévérerai

Je continue et au monde
Je ne vais pas me prosterner, non
Je sais, je ne serai pas seule

Il y a un autre dans la fournaise
Marchant avec moi
Il y a un autre au milieu des eaux
Faisant la mer s'ouvrir

Et si j'ai besoin d'être rappelée
Comment j'ai été libérée en toi
Je sais que le pouvoir qui vainc la mort
Est le pouvoir qui vit en moi

Il y a un autre dans la fournaise
Oh-oh-oh
Il y a un autre dans la fournaise

Je vois ta lumière sur les ténèbres
Tout le mal se rend à toi
J'entends le rugissement là-haut
Sa présence est ici

Je sens le sol trembler sous mes pieds
Les murs vont tomber
Rien ne nous sépare
Rien ne nous sépare

Il n'y a pas de nom comme le nom de Jésus
Ce qui était, ce qui est et pour toujours sera
Même si je ne sais pas ce qui va arriver
Je sais que ta vérité ne faillira pas
Je sais, je ne serai pas seule

Il y aura un autre dans la fournaise
Marchant avec moi
Il y aura un autre au milieu des eaux
Faisant la mer s'ouvrir

Et si j'ai besoin d'être rappelée
Comme tu es bon pour moi
Je me réjouirai au milieu des luttes
Car je sais que tu seras là

Il y aura un autre dans la fournaise
Oh-oh-oh
Il y aura un autre dans la fournaise
Oh-oh-oh