Teu Santo Nome (Ao Vivo) - Gabriela Rocha translation in German

Teu Santo Nome (Ao Vivo)

Todo ser que vive, louve o nome do senhor
Toda criatura se derrame aos seus pés
Ao som da sua voz o universo se desfaz
Não há outro nome comparado ao grande eu sou

E mesmo sendo pó
Com tudo que há em mim (confessarei)
Que céus e terra passarão
Mas o teu nome é eterno

Todo joelho dobrará
Ao ouvir teu nome
Teu santo nome, eu sei

Todo ser confessará
Louvado seja o teu nome
Teu santo nome

E mesmo sendo pó
Com tudo (que há em mim, confessarei)
Que céus e terra passarão
Mas o teu nome é eterno

Todo joelho dobrará
Ao ouvir teu nome
Teu santo nome, sim, eu sei

Que todo ser confessará
Louvado seja o teu nome
Teu santo nome

Senhor, senhor
Nunca haverá um Deus como tu
Oh-oh-oh-oh

Diga

Todo joelho dobrará
(Ao ouvir seu) nome
Teu santo nome

Todo ser confessará
Louvado seja o teu nome
Teu san-

Erga suas mãos ao rei da glória essa noite
E diga, diga!

Todo joelho dobrará
Ao ouvir teu nome
Teu santo nome, sim eu sei

Que todo ser confessará
Louvado, louvado seja, louvado seja
O teu santo nome Deus

Todo joelho dobrará
(Ao ouvir teu) nome
Teu santo nome, sim, eu sei

Que todo ser confessará
Louvado seja o teu nome
Teu santo nome

Todo joelho dobrará
Ao ouvir seu nome
Teu santo nome

Todo ser confessará
Louvado seja o teu nome
Teu santo nome, santo

Oh Deus, por onde eu passar
Oh Deus, por onde eu passar
Eu sei que o teu poder habita em nós
Que o teu poder habita em nós, Deus

Eu sei, eu sei que não há
Eu sei que não há nada
Nada como tu, tu és digno
Tu és aquele que venceu a morte, Deus

Oh, tu és aquele que vive, que vive
Que vive hoje e para sempre
E nós te entronizamos, e nós te entronizamos
E nós te entronizamos rei da glória

Oh, que entre, oh, que entre
Oh, que entre o rei da glória
Aquele que venceu, oh, vem!
Oh, vem, oh, vem!

Oh, vem! Uh!
Receba, receba, receba
Receba a cura, receba a cura
Receba a cura

Todo joelho dobrará
Ao ouvir teu nome
Teu santo nome

Todo ser confessará
Louvado seja o teu nome
Teu santo nome
Teu santo nome, Jesus

Jesus, a ti e Deus, uh!

Dein heiliger Name (Live)

Jedes Wesen, das lebt, lobe den Namen des Herrn
Jede Kreatur werfe sich zu seinen Füßen nieder
Beim Klang seiner Stimme löst sich das Universum auf
Es gibt keinen anderen Namen vergleichbar dem großen ICH BIN

Und obwohl ich nur Staub bin
Mit allem, was in mir ist (werde ich bekennen)
Dass Himmel und Erde vergehen werden
Aber dein Name ist ewig

Jedes Knie wird sich beugen
Wenn es deinen Namen hört
Deinen heiligen Namen, ich weiß

Jedes Wesen wird bekennen
Gelobt sei dein Name
Dein heiliger Name

Und obwohl ich nur Staub bin
Mit allem (was in mir ist, werde ich bekennen)
Dass Himmel und Erde vergehen werden
Aber dein Name ist ewig

Jedes Knie wird sich beugen
Wenn es deinen Namen hört
Deinen heiligen Namen, ja, ich weiß

Dass jedes Wesen bekennen wird
Gelobt sei dein Name
Dein heiliger Name

Herr, Herr
Niemals wird es einen Gott wie dich geben
Oh-oh-oh-oh

Sagt es

Jedes Knie wird sich beugen
(Wenn es deinen) Namen hört
Deinen heiligen Namen

Jedes Wesen wird bekennen
Gelobt sei dein Name
Dein heil-

Erhebt eure Hände zum König der Herrlichkeit heute Abend
Und sagt es, sagt es!

Jedes Knie wird sich beugen
Wenn es deinen Namen hört
Deinen heiligen Namen, ja, ich weiß

Dass jedes Wesen bekennen wird
Gelobt, gelobt sei, gelobt sei
Dein heiliger Name, Gott

Jedes Knie wird sich beugen
(Wenn es deinen) Namen hört
Deinen heiligen Namen, ja, ich weiß

Dass jedes Wesen bekennen wird
Gelobt sei dein Name
Dein heiliger Name

Jedes Knie wird sich beugen
Wenn es deinen Namen hört
Deinen heiligen Namen

Jedes Wesen wird bekennen
Gelobt sei dein Name
Dein heiliger Name, heilig

Oh Gott, wo immer ich hingehe
Oh Gott, wo immer ich hingehe
Ich weiß, dass deine Kraft in uns wohnt
Dass deine Kraft in uns wohnt, Gott

Ich weiß, ich weiß, es gibt nichts
Ich weiß, es gibt nichts
Nichts wie dich, du bist würdig
Du bist derjenige, der den Tod besiegt hat, Gott

Oh, du bist derjenige, der lebt, der lebt
Der heute und für immer lebt
Und wir inthronisieren dich, und wir inthronisieren dich
Und wir inthronisieren dich, König der Herrlichkeit

Oh, lass ihn einziehen, oh, lass ihn einziehen
Oh, lass den König der Herrlichkeit einziehen
Derjenige, der gesiegt hat, oh, komm!
Oh, komm, oh, komm!

Oh, komm! Uh!
Empfange, empfange, empfange
Empfange Heilung, empfange Heilung
Empfange Heilung

Jedes Knie wird sich beugen
Wenn es deinen Namen hört
Deinen heiligen Namen

Jedes Wesen wird bekennen
Gelobt sei dein Name
Dein heiliger Name
Dein heiliger Name, Jesus

Jesus, dir und Gott, uh!