Lyrics and translation Gabriela Santi - Hyde Pier

Hyde Pier

You look at me
The way all the lonely girls wanna be seen
It'a two a.m.
Runnin' down Beach Street
I'm not so lonely anymore
We come across the unexpected
Happened to be my unintended
The darkest most quiet night
Never felt so alive

I'm afraid to say
It was where I fell in love

At Hyde Pier
Where I threw my heart into you
Right here
Where the city's cold
You make the inside warm
Tell me that you got that spark too
Strong enough to let me love you
Never knew I'd hit the ground
In a moment so clear
'Cause any second
Any minute
Your footprints they disappear
At Hyde Pier

Engrave our names
Beside our feet in the sand
The moonlight hits
I feel the glow in your skin
You'll pull me in
A tender kiss
The touch of your neck
First sense of bliss
We come across same winter nights
Just the two of us
Beneath the stars
Where you hold me tight
Two loves unite from two worlds afar

Each time this day
I'll look back and reminisce

At Hyde Pier
Where I threw my heart into you
Right here
Where the city's cold
You make the inside warm
Tell me that you got that spark too
Strong enough to let me love you
Never knew I'd hit the ground
In a moment so clear
'Cause any second
Any minute
Your footprints they disappear
At Hyde Pier
Hyde Pier

Hyde Pier
Where I threw my heart into you
Right here
Where the city's cold
You make the inside warm
Tell me that you got that spark too
Strong enough to let me love you
Never knew I'd hit the ground
In a moment so clear
'Cause any second
Any minute
Your footprints they disappear
At Hyde Pier
Hyde Pier

Hyde Pier

Tu me regardes
Comme toutes les filles seules veulent être vues
Il est deux heures du matin
On court le long de Beach Street
Je ne suis plus si seule
On tombe sur l'inattendu
C'était mon intention involontaire
La nuit la plus sombre et la plus silencieuse
Je ne me suis jamais sentie aussi vivante

J'ai peur de dire
Que c'est là que je suis tombée amoureuse

Au Hyde Pier
Où j'ai jeté mon cœur pour toi
Ici
Où la ville est froide
Tu rends l'intérieur chaud
Dis-moi que tu as cette étincelle aussi
Assez forte pour me laisser t'aimer
Je ne savais pas que je toucherais le sol
Dans un moment si clair
Parce que chaque seconde
Chaque minute
Tes empreintes disparaissent
Au Hyde Pier

Grave nos noms
À côté de nos pieds dans le sable
Le clair de lune frappe
Je sens la lueur sur ta peau
Tu vas me tirer vers toi
Un tendre baiser
Le toucher de ton cou
Première sensation de bonheur
On traverse les mêmes nuits d'hiver
Juste nous deux
Sous les étoiles
Où tu me tiens serrée
Deux amours s'unissent de deux mondes lointains

Chaque fois que ce jour
Je regarderai en arrière et me souviendrai

Du Hyde Pier
Où j'ai jeté mon cœur pour toi
Ici
Où la ville est froide
Tu rends l'intérieur chaud
Dis-moi que tu as cette étincelle aussi
Assez forte pour me laisser t'aimer
Je ne savais pas que je toucherais le sol
Dans un moment si clair
Parce que chaque seconde
Chaque minute
Tes empreintes disparaissent
Au Hyde Pier
Hyde Pier

Hyde Pier
Où j'ai jeté mon cœur pour toi
Ici
Où la ville est froide
Tu rends l'intérieur chaud
Dis-moi que tu as cette étincelle aussi
Assez forte pour me laisser t'aimer
Je ne savais pas que je toucherais le sol
Dans un moment si clair
Parce que chaque seconde
Chaque minute
Tes empreintes disparaissent
Au Hyde Pier
Hyde Pier