Gabriela Santi - Spare Me a Kiss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriela Santi - Spare Me a Kiss




Spare Me a Kiss
Accorde-moi un baiser
It ain't summer
Ce n'est pas l'été
But your lips are so sweetened
Mais tes lèvres sont si sucrées
Will you touch me every second you get
Tu me toucheras à chaque seconde que tu auras
It's that season
C'est cette saison
Oh yeah I'm bitten
Oh oui, je suis mordue
By your love bug all over again
Par ton amour partout à nouveau
You caught my eye once before
Tu as attiré mon regard une fois auparavant
Will you catch my heart this time
Captureras-tu mon cœur cette fois
Where will we stand
nous tiendrons-nous
Will this path end
Cette route prendra-t-elle fin
Will you stay in my direction
Resteras-tu dans ma direction
Love plays short memories
L'amour joue de courts souvenirs
But you're a long term dream
Mais tu es un rêve à long terme
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
For me
Pour moi
Guaranteed to stay
Garanti de rester
With those lips
Avec ces lèvres
I'm guaranteed to stay
Je suis garantie de rester
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
For me
Pour moi
Guaranteed to stay
Garanti de rester
With those lips
Avec ces lèvres
I'm guaranteed to stay
Je suis garantie de rester
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
Be my center
Sois mon centre
Spare your lips to keep me safe at night
Garde tes lèvres pour me garder en sécurité la nuit
Settle down
Installe-toi
Let a love ignite
Laisse un amour s'enflammer
But if you aren't looking
Mais si tu ne cherches pas
For forever or eternity
Pour toujours ou l'éternité
Just spare me a kiss
Accorde-moi juste un baiser
I'm sure my heart will be just fine
Je suis sûre que mon cœur ira bien
Losin' my breath
Je perds mon souffle
As you stare me down
Alors que tu me regardes fixement
Said you won't lose the look in your eyes
Tu as dit que tu ne perdrais pas le regard dans tes yeux
Are you fallin' now
Est-ce que tu tombes maintenant
Where will we stand
nous tiendrons-nous
Will this path end
Cette route prendra-t-elle fin
Will you stay in my direction
Resteras-tu dans ma direction
Love plays short memories
L'amour joue de courts souvenirs
But you're a long term dream
Mais tu es un rêve à long terme
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
For me
Pour moi
Guaranteed to stay
Garanti de rester
With those lips
Avec ces lèvres
I'm guaranteed to stay
Je suis garantie de rester
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
For me
Pour moi
Guaranteed to stay
Garanti de rester
With those lips
Avec ces lèvres
I'm guaranteed to stay
Je suis garantie de rester
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
Where will we stand
nous tiendrons-nous
Will this path end
Cette route prendra-t-elle fin
Will you stay in my direction
Resteras-tu dans ma direction
Love plays short memories
L'amour joue de courts souvenirs
But you're a long term dream
Mais tu es un rêve à long terme
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
For me
Pour moi
Guaranteed to stay
Garanti de rester
With those lips
Avec ces lèvres
I'm guaranteed to stay
Je suis garantie de rester
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle
For me
Pour moi
Guaranteed to stay
Garanti de rester
With those lips
Avec ces lèvres
I'm guaranteed to stay
Je suis garantie de rester
Spare me a kiss girl
Accorde-moi un baiser, ma belle





Writer(s): Gabriela Gallegos


Attention! Feel free to leave feedback.