Gabriela Zapata - Lotus Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriela Zapata - Lotus Song




Lotus Song
Chanson du Lotus
This moment is like spring
Ce moment est comme le printemps
And I'm a lily
Et je suis un lys
In a marigold field
Dans un champ de soucis
Losing all my memories
Perdant tous mes souvenirs
A sweet wind took me
Un vent doux m'a emporté
For a little ride
Pour une petite balade
I knelt by the water
Je me suis agenouillée au bord de l'eau
So clear it was the sky
Si claire que c'était le ciel
Another lonely lily
Un autre lys solitaire
Swam deliciously
Nageant délicieusement
It whispered "Eat me, drink me, taste me"
Il murmurait "Mange-moi, bois-moi, goûte-moi"
So I did
Alors je l'ai fait
It all went away
Tout s'est envolé
Years and years and years
Des années et des années et des années
Just taste a water lily
Goûte juste un nénuphar
And forget everything
Et oublie tout
A sunflower I should've been
J'aurais être un tournesol






Attention! Feel free to leave feedback.