Lyrics and translation Gabrielius Vagelis - Jūra
Švyti
akys
Светятся
глаза,
Jos
mane
žudo
kaip
niekas
Они
меня
убивают,
как
никто
другой.
Skraido
plaštakės
Порхают
руки,
Jos
seniai
čia
pasilieka
Они
давно
здесь
остаются.
Aš
einu,
kur
šviesa
nubudusi
Я
иду
туда,
где
свет
проснулся,
Tarp
delnų
mano
viltį
laikai
Между
ладоней
ты
хранишь
мою
надежду.
Niekada
aš
taip
nenorėjau
Никогда
я
так
не
хотел,
Kaip
dabar,
kai
viduj
prabilo
balsai
Как
сейчас,
когда
внутри
заговорили
голоса.
Tu
gali
būt
mano
krantas
Ты
можешь
быть
моим
берегом,
Mano
gyvenimas
Моей
жизнью,
Jūra
mana
Моим
морем,
Visos
dainos
mano
skamba
Все
мои
песни
звучат,
Kyla
lyg
aitvaras
Взлетают,
как
воздушный
змей,
Beribe
aistra
Бесконечная
страсть.
Plaukia
mano
marios
Плывут
мои
моря,
Tokios
gyvos
svajos
Такие
живые
мечты,
Jos
susitinka,
nes
aš
matau
tave
Они
встречаются,
потому
что
я
вижу
тебя.
Visos
dainos
mano
skamba
Все
мои
песни
звучат,
Kyla
lyg
aitvaras
Взлетают,
как
воздушный
змей,
Beribe
aistra
Бесконечная
страсть.
Rytas
jau
pasitraukė
Утро
уже
отступило,
Bet
nesikeliu,
kol
esu
vienas
Но
я
не
встаю,
пока
одинок.
Visas
kūnas
šaukė
Всё
моё
тело
кричало,
Mintyse
nėra
jokios
sienos
В
мыслях
нет
никаких
границ.
Aš
einu,
kur
šviesa
nubudusi
Я
иду
туда,
где
свет
проснулся,
Tarp
delnų
mano
viltį
laikai
Между
ладоней
ты
хранишь
мою
надежду.
Niekada
aš
taip
nenorėjau
Никогда
я
так
не
хотел,
Kaip
dabar,
kai
viduj
prabilo
balsai
Как
сейчас,
когда
внутри
заговорили
голоса.
Tu
gali
būt
mano
krantas
Ты
можешь
быть
моим
берегом,
Mano
gyvenimas
Моей
жизнью,
Jūra
mana
Моим
морем,
Visos
dainos
mano
skamba
Все
мои
песни
звучат,
Kyla
lyg
aitvaras
Взлетают,
как
воздушный
змей,
Beribe
aistra
Бесконечная
страсть.
Plaukia
mano
marios
Плывут
мои
моря,
Tokios
gyvos
svajos
Такие
живые
мечты,
Jos
susitinka,
nes
aš
matau
tave
Они
встречаются,
потому
что
я
вижу
тебя.
Visos
dainos
mano
skamba
Все
мои
песни
звучат,
Kyla
lyg
aitvaras
Взлетают,
как
воздушный
змей,
Beribe
aistra
Бесконечная
страсть.
Tu
gali
būt
mano
krantas
Ты
можешь
быть
моим
берегом,
Mano
gyvenimas
Моей
жизнью,
Jūra
mana
Моим
морем,
Visos
dainos
mano
skamba
Все
мои
песни
звучат,
Kyla
lyg
aitvaras
Взлетают,
как
воздушный
змей,
Beribe
aistra
Бесконечная
страсть.
Plaukia
mano
marios
Плывут
мои
моря,
Tokios
gyvos
svajos
Такие
живые
мечты,
Jos
susitinka,
nes
aš
matau
tave
Они
встречаются,
потому
что
я
вижу
тебя.
Visos
dainos
mano
skamba
Все
мои
песни
звучат,
Kyla
lyg
aitvaras
Взлетают,
как
воздушный
змей,
Beribe
aistra
Бесконечная
страсть.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.