Gabrielknowseverything - Forg'd - translation of the lyrics into Russian

Forg'd - Gabrielknowseverythingtranslation in Russian




Forg'd
Выкованный
Forg'd in the flame, I ain't been through the worst
Закалён в пламени, я не проходил худшее,
But what I have seen's made me stronger than before
Но виденное сделало меня сильней, чем прежде.
Like I'm chained to this Earth, while I clutch this fire
Словно прикован к земле, сжимая этот огонь,
I ain't better than no one else but I been through the mire
Я не лучше других, но прошел через трясину.
And I can end this s, easy as s began
Могу закончить это, так же легко, как начал,
Hold the storm in my hand, pull the trigger then d
Держа бурю в руке, нажать курок и уйти.
Watch a movie real quick, devilish in its sense
Посмотрю кино насквозь, дьявольски ясно,
Of my life from beginning to end and then it ends where it began
Моя жизнь от начала до конца, и конец где начало.
If the devil could purchase souls
Если б дьявол души покупал,
Then what would mine be worth in a hearse
Сколько б стоила моя в катафалке?
I put a price down on every verse
Я назначил цену каждому стиху,
Could God do the same I ain't tossin' up my worth, nah
Сможет ли Бог так? Не торгуюсь о цене, нет.
Did that s before
Проходил уже это,
And I ain't going back to hell for what it's worth, nah
Не вернусь в ад, чего бы это ни стоило, нет.
I put my soul down in every verse
В каждый стих я вложил свою душу,
Praying that you see the words and the meaning what it's worth
Моля, чтоб ты увидела слова и их цену.
I know
Знаю,
No, no, no, I
Нет, нет, нет, я
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел,
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел,
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел,
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел.
When the riff change the sky turns to purple
Когда рифф меняется, небо багровеет,
Solid as the loyalty yo' homies spring from dirt
Тверже верности братьев, что из грязи встали.
Skies change and light eyes can drown you in a cycle
Небеса меняются, светлые глаза могут погрузить в цикл,
Deeper than the oceans off the coast of these shores
Глубже океанов у этих берегов.
I could say
Мог бы сказать,
That we never made amends but that's a lie
Что не мирились, но это ложь.
Time can heal all wounds makes a difference just to try
Время лечит раны, стоит лишь попробовать.
Realer than the lyrics from a distance guiding lights
Искреннее слов издалека, маяки ведут,
Draw me down a path deeper than the evil eye
Ведя по пути глубже, чем дурной глаз.
If the devil could purchase souls
Если б дьявол души покупал,
Then what would mine be worth in a hearse
Сколько б стоила моя в катафалке?
I put a price down on every verse
Я назначил цену каждому стиху,
Could God do the same I ain't tossin' up my worth, nah
Сможет ли Бог так? Не торгуюсь о цене, нет.
I know
Знаю,
No, no, no, I
Нет, нет, нет, я
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел,
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел,
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел,
I ain't going back to what I seen
Не вернусь к тому, что видел.





Writer(s): Austen White


Attention! Feel free to leave feedback.