Gabriella - Un Mar de Tristeza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriella - Un Mar de Tristeza




Corriendo vas, como el viento
Ты бежишь, как ветер,
Por más que intento, no te puedo ya seguir
Как бы я ни старался, я больше не могу следовать за тобой.
Me siento aqui, a esperar
Я сижу здесь и жду.
Que al menos quede algo tuyo en mi
Пусть во мне хотя бы останется что-то твое.
Yo que no hice todo bien
Я знаю, что не все сделал правильно.
Te supe hacer llorar
Я знал, как ты плачешь.
Pero no te importa cuanto yo luché
Но тебе все равно, сколько я боролся.
Quise soñar junto a ti
Я хотел мечтать рядом с тобой.
Curarte todas las heridas
Залечить все раны
Y en vez de abrirme tu alma
И вместо того, чтобы открыть мне свою душу,
Abriste un mar de tristeza
Ты открыл море печали,
Me hiciste ver la luz
Ты заставил меня увидеть свет,
Y hoy solo me ciega su fulgor
И сегодня он просто ослепляет меня своим блеском.
Te quise tanto, calmé tu sed
Я так любил тебя, я утолил твою жажду.
Y después evaporaste la ilución
А потом ты испарил иллюзию.
Creí que siempre ibas a estar
Я думал, что ты всегда будешь.
Me hisiste confiar
Ты повредил мне доверие.
Pero a la hora de remar
Но когда дело доходит до гребли,
me dejaste naufragar
Ты позволил мне потерпеть кораблекрушение.
Quise soñar junto a ti
Я хотел мечтать рядом с тобой.
Curarte todas las heridas
Залечить все раны
Y en vez de abrirme tu alma
И вместо того, чтобы открыть мне свою душу,
Abriste un mar de tristeza
Ты открыл море печали,
Quise soñar junto a ti
Я хотел мечтать рядом с тобой.
Curarte todas las heridas
Залечить все раны
Y en vez de abrirme tu alma
И вместо того, чтобы открыть мне свою душу,
Abriste un mar de tristeza
Ты открыл море печали,
Un mar de tristeza
Море печали
My sorrow
Мое сожаление.
Quise soñar junto a ti
Я хотел мечтать рядом с тобой.





Writer(s): christian sbrocca, gabriella


Attention! Feel free to leave feedback.