Lyrics and translation Gabriella - The Last Wave

The Last Wave

Oh waioo
Oh waioo
Oh waioo
Aaaaaaah (×2)
We stand so tall
We fight then we crawl
We've built a wall
How long till it falls
We've lost our minds a thousand times
But we're still running out of lines
Where do we go
When do we know
Now I'm standing here once again
And I think ever kills a pain
Where do we go
We think we know
The wave is showing up
The threat is real
But we keep it silent
The tide is turning
Love is burning what are we hoping for
Broken, pieces
Left on the ground
We are walking
Running to the edge
We've lost our minds a thousand times
But still we're running out of time
Where do we go
When do we know
If we're standing still
Found a chance
Nothing is ever gonna change
Where do we go
I need to know
The wave is showing up
The threat s real
But we keep it silent
The tide is turning
Love is burning what are we hoping for
We've lost our minds a thousand times
But we're still walking out of line
We have lost our minds a thousand times
But we're still running out of time
Uuuuuh, uuuuh
Ooooh
The world isn't ours
We are the world
The wave passes by
With tears in our eyes (×4)

La dernière vague

Oh waioo
Oh waioo
Oh waioo
Aaaaaaah (×2)
Nous sommes si grands
Nous luttons puis nous rampons
Nous avons construit un mur
Combien de temps avant qu'il ne tombe
Nous avons perdu la raison mille fois
Mais nous sommes toujours à court de lignes
Où allons-nous
Quand le saurons-nous
Maintenant, je me tiens à nouveau ici
Et je pense que jamais ne tue une douleur
Où allons-nous
Nous pensons savoir
La vague arrive
La menace est réelle
Mais nous la gardons silencieuse
La marée tourne
L'amour brûle ce que nous espérons
Brisés, des morceaux
Restés au sol
Nous marchons
Courant vers le bord
Nous avons perdu la raison mille fois
Mais nous manquons toujours de temps
Où allons-nous
Quand le saurons-nous
Si nous restons immobiles
Nous avons trouvé une chance
Rien ne changera jamais
Où allons-nous
J'ai besoin de savoir
La vague arrive
La menace est réelle
Mais nous la gardons silencieuse
La marée tourne
L'amour brûle ce que nous espérons
Nous avons perdu la raison mille fois
Mais nous sortons toujours de la ligne
Nous avons perdu la raison mille fois
Mais nous manquons toujours de temps
Uuuuuh, uuuuh
Ooooh
Le monde n'est pas à nous
Nous sommes le monde
La vague passe
Avec des larmes dans les yeux (×4)