Gabriella - When I Close My Eyes - translation of the lyrics into German

When I Close My Eyes - Gabriellatranslation in German




When I Close My Eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Pala papala palala
Pala papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala pala
Papala pala
I pick up all the pieces
Ich hebe all die Scherben auf
That are laying on the floor
Die auf dem Boden liegen
Put them back together
Setze sie wieder zusammen
Then I'm looking for some more
Und dann suche ich nach mehr
Cause all that I want
Denn alles, was ich will
Is what I gotta find
Ist das, was ich finden muss
And when I close my eyes
Und wenn ich meine Augen schließe
I plant my wishes all around and
Pflanze ich meine Wünsche überall und
I watch them grow
Ich sehe ihnen beim Wachsen zu
Become the master of my dreams
Werde zur Meisterin meiner Träume
Chasing the echoes
Jage den Echos nach
Off the hills I need to climb
Von den Hügeln, die ich erklimmen muss
I leave the world behind
Ich lasse die Welt hinter mir
All the wonders I can find them
All die Wunder kann ich finden
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala pa
Papala pa
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala pala
Papala pala
I pick up all the memories
Ich hebe all die Erinnerungen auf
That were hanging on the wall
Die an der Wand hingen
Mama said to hold them close
Mama sagte, ich soll sie festhalten
When I'm in the dark
Wenn ich im Dunkeln bin
Now all that I want
Jetzt ist alles, was ich will
Is what I'm gonna find
Das, was ich finden werde
Cause when I close my eyes
Denn wenn ich meine Augen schließe
I plant my wishes all around and
Pflanze ich meine Wünsche überall und
I watch them grow
Ich sehe ihnen beim Wachsen zu
Become the master of my dreams
Werde zur Meisterin meiner Träume
Chasing the echoes
Jage den Echos nach
Off the hills I need to climb
Von den Hügeln, die ich erklimmen muss
I leave the world behind
Ich lasse die Welt hinter mir
All the wonders I can find them
All die Wunder kann ich finden
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala that's
Papala das ist
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala pala
Papala pala
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala that's
Papala das ist
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala pala
Papala pala
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala pala
Papala pala
When I close my eyes
Wenn ich meine Augen schließe
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala palala
Papala pala
Papala pala





Writer(s): Gabrielle Laberge, Pierre Luc Scott, Jeremy Benichou, Horst Raymond Faguy, Hiatt Abendschoen


Attention! Feel free to leave feedback.