Gabrielle Aplin - Shallow Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabrielle Aplin - Shallow Love




I think I think too much
Думаю, я слишком много думаю.
I think we know to much
Думаю, мы знаем слишком много.
Everytime I'm pushing for some little ride in
Каждый раз, когда я настаиваю на том, чтобы немного прокатиться.
I'm in a photograph, lost it from people's past
Я на фотографии, потерянной из прошлого людей.
I'm looking out and they just stare right in
Я смотрю в окно, а они смотрят прямо на меня.
I've been looking for a moment to say that
Я искал момент, чтобы сказать это.
But I just stand up with nothing
Но я просто стою ни с чем.
Give me a reason to let you go
Дай мне повод отпустить тебя.
Cause I am drowning in your shallow love
Потому что я тону в твоей мелкой любви.
Give me a reason, won't you let me know?
Назови мне причину, дай мне знать.
This heart of mine is sinking like a stone
Мое сердце тонет, как камень.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
I try to wonder of
Я пытаюсь задаться вопросом
I think of sudden love
Я думаю о внезапной любви.
Don't you think it's time or you could take your turn?
Не думаешь ли ты, что пришло время или ты мог бы занять свое место?
Maybe I'm wasting time
Может быть, я зря трачу время.
My motions are paralized
Мои движения парализованы.
I don't even hear when you are crying out loud
Я даже не слышу, когда ты громко плачешь.
I'm always waiting for someone to start a fire
Я всегда жду, когда кто-нибудь разожжет огонь.
But I just stand up with nothing
Но я просто стою ни с чем.
Give me a reason to let you go
Дай мне повод отпустить тебя.
Cause I am drowning in your shallow love
Потому что я тону в твоей мелкой любви.
Give me a reason, won't you let me know?
Назови мне причину, дай мне знать.
This heart of mine is sinking like a stone
Мое сердце тонет, как камень.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
I never felt wanted
Я никогда не чувствовала себя желанной.
I never felt needed
Я никогда не чувствовал себя нужным.
Give me a reason to follow, follow
Дай мне повод следовать за тобой, следовать за тобой.
I'm starting running to you
Я начинаю бежать к тебе.
I'm tired of asking again and again, again and again
Я устал просить снова и снова, снова и снова.
Give me a reason to let you go
Дай мне повод отпустить тебя.
Cause I am drowning in your shallow love
Потому что я тону в твоей мелкой любви.
Give me a reason to let you go
Дай мне повод отпустить тебя.
Cause I am drowning in your shallow love
Потому что я тону в твоей мелкой любви.
Give me a reason, won't you let me know?
Назови мне причину, дай мне знать.
This heart of mine is sinking like a stone
Мое сердце тонет, как камень.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.
Shallow love, let me go
Пустая любовь, отпусти меня.





Writer(s): POTASHNICK LUKE BENJAMIN, APLIN GABRIELLE ANN


Attention! Feel free to leave feedback.