Lyrics and translation Gabrielle - Alone

Alone

I've been alone for too long
I've been alone for too long
Did you want me to just welcome you
With open arms
Did you want me to fall at your feet
Falling for your charms

I've been alone for too long
I've been alone for too long
Always looking out for rainbows
That's how I lived my life
Always searching for rainbows
Cos I want colour in my life

You've been away for far too long
And I've been alone for too long
I've been chasing your picture
Around the corners of my mind
But you keep getting farther
Farther every time

Everyday I travel, travel in time
Try my best to reach you
I just don't know what I'll find
Everuday I travel
Everyday you lie
Everuday it's harder
Harder to forgive

You've been away for too long
I've been alone for too long
Looking out for shadows
Thinking of you
Chasing after shadows
What am I supposed to do

I've been alone for too long
I've been alone for too long
Did you want me to just welcome you
With open arms
Did you want me to fall at your feet
Falling for your charms
I've been alone for too long
I've been alone for too long

Одна

Я была одна слишком долго
Я была одна слишком долго
Ты хотел, чтобы я просто приняла тебя
С распростертыми объятиями
Ты хотел, чтобы я пала к твоим ногам,
Поддавшись твоим чарам

Я была одна слишком долго
Я была одна слишком долго
Всегда искала радугу
Так я жила
Всегда искала радугу
Потому что я хочу красок в своей жизни

Тебя не было слишком долго
И я была одна слишком долго
Я гонялась за твоим образом
В уголках моего разума
Но ты становишься все дальше
Дальше с каждым разом

Каждый день я путешествую, путешествую во времени
Стараюсь изо всех сил добраться до тебя
Я просто не знаю, что найду
Каждый день я путешествую
Каждый день ты лжешь
Каждый день все труднее
Труднее простить

Тебя не было слишком долго
Я была одна слишком долго
Высматриваю тени,
Думая о тебе
Преследую тени
Что мне делать

Я была одна слишком долго
Я была одна слишком долго
Ты хотел, чтобы я просто приняла тебя
С распростертыми объятиями
Ты хотел, чтобы я пала к твоим ногам
Поддавшись твоим чарам
Я была одна слишком долго
Я была одна слишком долго