Lyrics and translation Gabrielle - Cold Sober Moment

Cold Sober Moment

Can't change the hands of time
All the wrongs you did can't be put right
You can't get parted from the truth
Lying to yourself
It's just no use
What goes around comes around
Like a wind to knock you down
It will be a cold sober moment
When you realize there's no us
It'll be a cold sober cold sober moment
When you lost everything that you loved
For the many times
That you get away
With not treating me right
I always said I'd walk away
But i mean it now
I just can't stay
What goes around comes around
Like a wind to knock you down
It will be a cold sober moment
When you realize there's no us
It'll be a cold sober cold sober moment
When you lost everything that you loved

Life can be a lonely place
You have to know a few mistakes
How will you feel when it's too late
When you lost
Everything
Cause you wouldn't change

What goes around comes around
Like a wind to knock you down
It will be a cold sober moment
When you realize there's no us
It'll be a cold sober, cold sober moment
When you lost everything that you loved
Oh you really loved

Life can be a lonely place
You have to know a few mistakes

Moment de sobriété glaciale

Je ne peux pas changer le cours du temps
Tout ce que tu as fait de mal ne peut pas être réparé
Tu ne peux pas te séparer de la vérité
Te mentir à toi-même
C'est inutile
Ce qui se fait se défait
Comme un vent qui te renverse
Ce sera un moment de sobriété glaciale
Quand tu réaliseras qu'il n'y a plus de "nous"
Ce sera un moment de sobriété glaciale, un moment de sobriété glaciale
Quand tu auras perdu tout ce que tu aimais
Pour toutes les fois
Où tu t'en es sorti
En ne me traitant pas correctement
J'ai toujours dit que je partirais
Mais je le pense maintenant
Je ne peux pas rester
Ce qui se fait se défait
Comme un vent qui te renverse
Ce sera un moment de sobriété glaciale
Quand tu réaliseras qu'il n'y a plus de "nous"
Ce sera un moment de sobriété glaciale, un moment de sobriété glaciale
Quand tu auras perdu tout ce que tu aimais

La vie peut être un endroit solitaire
Tu dois connaître quelques erreurs
Comment te sentiras-tu quand il sera trop tard
Quand tu auras perdu
Tout
Parce que tu ne changerais pas

Ce qui se fait se défait
Comme un vent qui te renverse
Ce sera un moment de sobriété glaciale
Quand tu réaliseras qu'il n'y a plus de "nous"
Ce sera un moment de sobriété glaciale, un moment de sobriété glaciale
Quand tu auras perdu tout ce que tu aimais
Oh, tu aimais vraiment

La vie peut être un endroit solitaire
Tu dois connaître quelques erreurs