Lyrics and translation Gabrielle - Stay The Same

We should know by now that life is not the same,
I have watched you try to cover your mistakes,
I don't care about what the people say,
But it's down to me, I know my mind,
And I will find my way'

And I don't regret the time we spent,
My time with you: it was not in vain'

And I wonder why,
Where it all went wrong,
And how you lost your home,
You're the reason that I've gone,
And I wonder how,
How you came to change,
And why you lost your way,
My life's just stayed the same,
Stay the same'

Couldn't spend my life, always trying to please you,
The time had come for change,
That's when I realised that I really did need you,
And I knew right then I wouldn't take the pain'

And I don't regret the time we spent,
My time with you: it was not in vain'

And I wonder why,
Where it all went wrong,
And how you lost your home,
You're the reason that I've gone,
And I wonder how,
How you came to change,
And why you lost your way,
My life's still stayed the same,
Stayed the same'

And I don't regret the time we spent,
My time with you: it was not in vain'

And I wonder why,
Where it all went wrong,
And how you lost your home,
You're the reason that I've gone,
And I wonder how,
How you came to change,
And why you lost your way,
My life's just stayed the same,
And I wonder why,
Where it all went wrong,
And how you lost your home,
You're the reason that I've gone,
And I wonder how,
How you came to change,
And why you lost your way,
My life's just stayed the same,
Stayed the same'

Мы должны знать, что жизнь уже не та.
Я видел, как ты пытаешься скрыть свои ошибки.
Мне все равно, что говорят люди,
Но это зависит от меня, я знаю, что у меня на уме.
И я найду свой путь.

И я не жалею о времени, которое мы провели вместе.
Мое время с тобой: оно не было напрасным.'

И я удивляюсь, почему,
Где все пошло не так.
И как ты потерял свой дом,
Ты-причина, по которой я ушел.
И я удивляюсь, как...
Как ты изменился?
И почему ты сбился с пути,
Моя жизнь осталась прежней.
Оставайся прежним'

Я не мог провести всю свою жизнь, постоянно пытаясь угодить тебе.
Пришло время перемен.
Вот тогда-то я и понял, что действительно нуждаюсь в тебе.
И тогда я понял, что не вынесу боли.

И я не жалею о времени, которое мы провели вместе.
Мое время с тобой: оно не было напрасным.'

И я удивляюсь, почему,
Где все пошло не так.
И как ты потерял свой дом,
Ты-причина, по которой я ушел.
И я удивляюсь, как...
Как ты изменился?
И почему ты сбился с пути,
Моя жизнь осталась прежней.
Остался прежним'

И я не жалею о времени, которое мы провели вместе.
Мое время с тобой: оно не было напрасным.'

И я удивляюсь, почему,
Где все пошло не так.
И как ты потерял свой дом,
Ты-причина, по которой я ушел.
И я удивляюсь, как...
Как ты изменился?
И почему ты сбился с пути,
Моя жизнь осталась прежней.
И я удивляюсь, почему,
Где все пошло не так.
И как ты потерял свой дом,
Ты-причина, по которой я ушел.
И я удивляюсь, как...
Как ты изменился?
И почему ты сбился с пути,
Моя жизнь осталась прежней.
Остался прежним'